E’ disponibile nelle 11 lingue ufficiali sul sito www.euro-ombudsman.eu.int/code/fr/default.htm il “Codice europeo di buona condotta amministrativa” che il Parlamento europeo ha approvato nella sessione plenaria del 6 settembre 2001. Il testo che mira a combattere gli eventuali casi di mal funzionamento dell’amministrazione dando linee direttrici e consigli si basa sulla giurisprudenza dei Tribunali comunitari e sulle leggi in vigore negli Stati membri.