I principali punti all’ordine del giorno delle Commissioni parlamentari riunite a Bruxelles dal 5 all’8 Novembre 2001 sono i seguenti:
· Prevenzione dei conflitti: integrazione regionale e cooperazione, prevenzione a breve termine (Commissione affari esteri, diritti dell’uomo, sicurezza comune e politica di difesa, Relatore On. Lagendijk);
· Decisione quadro sulla lotta al terrorismo (Commissione per le libertà e gli affari interni e Commissione giuridica e per il mercato interno, Relatori Onn. Watson e Palacio Vallelersund);
· Standard minimi per i richiedenti asilo (Commissione per le libertà e Commissione giuridica, Relatori Onn. Hernandez Mollar e Medina Ortega);
· Ambiente e sviluppo: produzione, commercializzazione e consumo di prodotti più ecologici (Commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, Relatore On. Garcia Orcoyen);
· Le implicazioni sociali, giuridiche, etiche ed economiche della Genetica Umana (Commissione temporanea sulla genetica umana e le nuove tecnologie nel settore della medicina moderna, Relatore On. Fiori).
