Misure tecniche ed iniziative politiche costituiscono il policy mix contenuto nella Comunicazione con la quale Bruxelles intende realizzare un vero mercato interno dell’energia, definito come lo “strumento strategico per garantire prezzi equi per i cittadini e le imprese”. Le proposte dell’Esecutivo nel quadro dell’iniziativa per la politica energetica europea ambiscono al raggiungimento di tre obiettivi primari: riduzione dei costi, aumento degli investimenti e corretto funzionamento del meccanismo di scambio dei diritti di emissione di gas ad effetto serra. Se il termine politico che Consiglio, Commissione ed Europarlamento si sono dati è “la creazione di un mercato interno dell’energia aperto alla concorrenza e dotato di una regolamentazione efficace entro il Gennaio 2009”, è necessario adottare fin da subito alcune misure di natura tecnica: separazione più netta tra la produzione e la distribuzione di energia; semplificazione e miglioramento del commercio transfrontaliero dell’elettricità attraverso la costituzione di Autorità di regolamentazione indipendenti; trasparenza del mercato; norme minime comuni vincolanti per la sicurezza della rete.
