1.730 pagine per la “Bibbia cattolica per giovani”, una versione biblica realizzata in spagnolo tra la Spagna e l’America per dare risposte alle numerose domande dei giovani. “La Bibbia ti aiuterà a valutare la tradizione cattolica, ti darà una spinta nelle difficoltà e ti aiuterà a conoscere e capire la Parola di Dio”. È il messaggio degli editori (Verbo Divino in Spagna e l’Istituto Fe y Vida negli Stati Uniti) che hanno lavorato per anni per inserire commenti dalle culture latinoamericane, indigene, ispaniche e latine di America in una Bibbia che spiega ai giovani, in linguaggio chiaro e diretto, alcuni concetti chiave. Ad esempio: cosa è il ciclo A? Cosa significa l’agnello o la barca nella tradizione? Cosa sono e come si giustificano biblicamente i sacramenti? Gli editori spiegano come leggere e citare il testo, che ha il “Nihil Obstat”, cioè, “la dichiarazione ufficiale che un libro è esente di errori dottrinali e morali secondo gli insegnamenti della Chiesa Cattolica”. Ogni affermazione viene fatta capire ai ragazzi con disegni, tabelle e guide. Il testo base è tratto dalla Bibbia dell’America, approvata dalla Conferenza episcopale del Messico.
