” “"Nel momento in cui mi accingo a partire per Colonia in occasione della ventesima Giornata mondiale della gioventù animato dal vivo desiderio di incontrare i giovani provenienti da tutto il mondo per un significativo e straordinario raduno ecclesiale mi è gradito rivolgere a lei Signor Presidente e a tutti gli italiani il mio affettuoso e beneaugurante saluto che accompagno con ogni più cordiale e orante auspicio di pace e di prosperità". Questo il testo integrale del messaggio telegrafico fatto pervenire questa mattina da Benedetto XVI al presidente della Repubblica italiana, Carlo Azeglio Ciampi, nel momento di lasciare il territorio italiano per il suo 1° viaggio internazionale, che lo porta a Köln (Germania) per la celebrazione della XX Giornata mondiale della gioventù.
Nel sorvolare la Svizzera, il Papa ha inviato un telegramma al presidente federale della Confederazione Elvetica, Samuel Schmid. "Durante il mio viaggio pastorale a Colonia in occasione della XX Giornata mondiale della gioventù sorvolo il territorio sovrano della Confederazione Elvetica scrive il Pontefice -. Volentieri invio a Lei, illustre Signor Presidente Federale, e a tutto il Popolo svizzero i miei cordiali saluti. Imploro per Lei e per tutti i cittadini del Suo stimato Paese la protezione e la benedizione di Dio".