"L’adesione dell’Ue alla Conferenza dell’Aia porterà maggiore coerenza nel diritto internazionale privato e semplificherà l’esistenza di quanti decidono di trasferirsi e risiedere all’estero": Franco Frattini, commissario alla libertà, sicurezza e giustizia, commenta l’adesione della Comunità alla Conferenza dell’Aia di diritto internazionale privato, riaffermando "il proprio ruolo di attore internazionale nel settore della giustizia civile".} Il vicepresidente dell’Esecutivo aggiunge: "Il nostro obiettivo è semplificare la vita ai cittadini fissando regole chiare per quanto riguarda la competenza dei giudici, la legge applicabile e il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni giudiziarie non solo entro i confini dell’Ue ma anche a livello internazionale". La conferenza dell’Aia è un’organizzazione intergovernativa che comprende 65 Stati, fra cui tutti gli Stati membri dell’Unione, e rappresenta tutti i continenti. La finalità statutaria della conferenza è "lavorare all’unificazione progressiva delle norme di diritto internazionale privato". Ciò significa, secondo la Commissione, "trovare un approccio condiviso in un vasto numero di settori, dalla procedura civile al diritto commerciale e al diritto matrimoniale, dallo stato delle persone alla protezione della famiglia e dei minori".
