” “"Celebrando oggi la Giornata mondiale dei diritti dell’uomo, la presidenza dell’Unione europea coglie l’occasione per ricordare" che "tali diritti sono universali, indissociabili, interdipendenti e intimamente legati" fra loro. José Socrates, presidente di turno del Consiglio dei 27, afferma che essi rappresentano principi "da tutelare in ogni parte del mondo" e "spetta a ciascuno di noi lottare" per "la loro realizzazione" e affinché tutti ne possano beneficiare. "I valori universali" espressi da tali diritti e proclamati sessant’anni fa con la Dichiarazione delle Nazioni Unite, rappresentano per il premier portoghese "i pilastri essenziali della nostra coesistenza" e "degli obiettivi prioritari per l’Unione", costituendo la "base fondamentale alla sua azione". Socrates aggiunge che "l’educazione ha un compito fondamentale" per radicare il rispetto dei diritti dell’uomo ("civili, culturali, economici, politici e sociali", specifica) "in Europa e nel mondo". ” “
