La pubblicazione del nuovo Lezionario, informa ancora la Cei, "sarà completata entro il 2008" e comprende altri sei volumi: tre dei quali dedicati al ciclo feriale, uno per Avvento, Natale, Quaresima, Pasqua; uno per il Tempo ordinario, anno I; uno per il Tempo ordinario, anno II. Gli ultimi tre volumi riguarderanno, invece, le letture per la celebrazione delle feste e delle memorie dei Santi, quelle per le Messe rituali (celebrazione dei Sacramenti), per le Messe "ad diversa" e votive (ad esempio: per la pace e la giustizia, per la Chiesa, per il ringraziamento…). Il lavoro compiuto attorno al nuovo Lezionario ha avuto inizio, durante l’Assemblea generale della Cei del maggio 2002. In quell’occasione è stata approvata la nuova traduzione della Bibbia per l’uso liturgico, che ha sostituito quella in uso dal 1974. Negli anni successivi, l’Ufficio liturgico nazionale si è dedicato alla compilazione del Lezionario, utilizzando la nuova traduzione. Il libro liturgico preparato è stato, quindi, inviato al dicastero della Santa Sede per ottenere la prescritta "recognitio" del testo. L’iter per la conferma della traduzione si è concluso il 12 luglio 2006 con il Decreto di approvazione. (segue)