"Nel corso dell’ultimo decennio sono stati fatti molti progressi sulla via di un mercato interno europeo dell’energia spiega il commissario Andris Piebalgs a proposito delle ultime misure adottate in questo settore dall’Esecutivo Ue -. Dobbiamo ora portare a compimento il processo avviato e garantire che i vantaggi derivanti da tale mercato siano reali, effettivi e accessibili a tutti gli interessati, privati e imprese". Varie le misure proposte dalla Commissione: anzitutto si auspica la "disaggregazione delle attività di produzione/distribuzione dell’energia, da un lato, e della proprietà delle reti di trasporto, dall’altro"; il pacchetto contiene dunque delle "salvaguardie volte ad assicurare che, nell’ipotesi in cui vogliano acquisire un interesse significativo o il controllo su una rete dell’Ue, le imprese di paesi terzi debbano dimostrare di conformarsi alle norme di disaggregazione" applicate alle imprese comunitarie. Le nuove norme fanno inoltre riferimento alla semplificazione degli scambi transfrontalieri d’energia, alla promozione della collaborazione e degli investimenti transfrontalieri. Si mira infine al rafforzamento della solidarietà: secondo la Commissione, "il ravvicinamento dei mercati nazionali permetterà agli Stati membri di portarsi reciproca assistenza nell’eventualità di una minaccia per la sicurezza dell’approvvigionamento".
