La soglia di povertà è però differente da paese a paese, nel senso che il reddito disponibile è misurato in parallelo agli standard di vita e ai livelli dei prezzi. In genere nei paesi dell’Europa occidentale il Rapporto ritiene necessario per un nucleo di quattro componenti (due genitori e due figli) un reddito mensile lordo che superi i 1500-1900 euro. Nei paesi dell’est e di nuova adesione all’Unione si ritiene necessario un reddito superiore a 400-650 euro al mese. I dati presentati dall’Ue verificano inoltre il numero dei bambini che vivono in famiglia senza reddito fisso mensile, soprattutto a causa della disoccupazione. "Nel 2007 vi si legge circa il 10% dei bambini dell’Ue27 viveva in nuclei familiari senza impiego", percentuale che va da minimi nazionali del 4% (Slovenia, Cipro e altri) a massimi che si verificano in Ungheria e Gran Bretagna (14%).