Le operazioni relative all’introduzione dell’euro come nuova valuta corrente a Cipro e Malta "procedono regolarmente e senza problemi di rilievo". Lo rende noto la Commissione europea, incaricata di monitorare il "changeover" dalle vecchie monete nazionali alla moneta unica nelle due isole del Mediterraneo che, quali membri dell’Ue, hanno ottenuto di passare alla valuta comunitaria dall’inizio del 2008. Il 2 gennaio, primo giorno di apertura dei negozi e delle banche dopo le festività, "un numero significativo di operazione di cassa sono state condotte in euro in entrambi i paesi", e "circa il 40% dei cittadini dichiara di aver solo o principalmente banconote o monete in euro nei loro portafogli o borsellini". La Commissione presenta una serie di dati che attestano le elevate percentuali di operazioni al dettaglio, nei negozi o nelle banche, svoltesi nella nuova moneta, che sostituirà progressivamente la sterlina cipriota e la lira maltese. Poche anche le segnalazioni relative ad aumenti ingiustificati dei prezzi.
