"Il no sciocca l’Europa": la versione digitale del quotidiano "The Irish Independent" fornisce il primo commento sull’esito negativo del referendum per la ratifica del Trattato di Lisbona. Secondo la testata, il premier Brian Cowen si troverà in una posizione difficile durante il Consiglio Ue della prossima settimana a Bruxelles e dovrà spiegare ai colleghi capi di Stato e di governo la decisione assunta dagli elettori del suo paese. Per l’"Independent" l’"establishment politico è posto in una situazione imbarazzante" dal fallimento del voto. Intanto il distacco tra le due posizioni si assesta: con l’esito della metà delle contee, i "no" sono al 53,5%, mentre i "sì" sono al 46,5%. Il quotidiano francese "Le Figaro" si limita a scrivere: "Il no in vantaggio in Irlanda". Il referendum nell’isola verde, con il mancato via libera al Trattato, apre anche le agenzie di stampa e le edizioni on line dei giornali portoghesi, polacchi, sloveni e tedeschi, con la "Frankfurter Allgemeine Zeitung" che conferma: "L’Irlanda sciocca l’Europa". ” ” ” “
