"La ‘Difesa del popolo’, con la pubblicazione in braille, sarà la prima produzione tipografica non per ciechi, che viene stampata proprio per loro". È quanto dichiara Davide Cervellin, presidente di Tiflosystem, con riferimento all’iniziativa del settimanale diocesano di Padova che, dal 9 novembre, viene stampato anche nel codice di scrittura per non vedenti. "Anche utilizzando una macchina di lettura, per un non vedente è difficile accedere alla carta stampata", aggiunge Cervellin: "Diverso è se leggo un testo in braille: sento le maiuscole, ad esempio. Il tatto è il senso primario dei ciechi e l’informazione ascoltata, pur veloce e immediata (ma frammentata), rischia di farlo perdere. Il sistema di comunicazione in braille permette di restare in allenamento, ma pochi lo conoscono". L’edizione in braille, 28 pagine fronte e retro, è un estratto di circa 20 mila battute dell’edizione "in nero" ed è composta da un indice ragionato che permette di avere un’idea generale degli argomenti trattati e una selezione di articoli in versione integrale. La stampa è curata dal Centro braille San Giacomo di Bologna.
