Daniele Rocchi

Persecuzione

“Era il 14 agosto del 2013. Alcuni sostenitori del presidente egiziano Mohamed Morsi attaccarono la nostra chiesa latina dedicata all’Immacolata Concezione di Suez, bruciando e distruggendo mobilio, arredi liturgici e libri sacri, decapitando le statue dei santi che erano al suo interno. Non paghi della devastazione sfogarono la loro violenza anche contro il nostro convento […]

Persecution

“It was August 14 2013. A group of supporters of Egyptian President Mohamed Morsi attacked our Latin church devoted to the Immaculate Conception of Suez. They destroyed and set fire to the fittings, liturgical vestments and sacred texts. They decapitated the statues of saints therein. Not satisfied with the devastation they gave free rein to […]

Reconciliation

(from Jerusalem) Arab and Yigal are respectively Palestinian and Israeli. They belong to two peoples that have been battling each other for decades. They both lost a sister, Abir and Smadar; both were killed by “the enemy.” They don’t hate each other as one might expect: is not revenge that they seek but reconciliation. They want […]

Riconciliazione

(da Gerusalemme) Arab e Yigal, palestinese il primo, israeliano il secondo. Appartengono a due popoli che si fanno la guerra da decenni. Entrambi hanno perso una sorella, Abir e Smadar, uccise dal “nemico”. Dovrebbero odiarsi, invece non cercano vendetta ma riconciliazione, non vogliono altro sangue ma solo pace. Insieme sostengono il “Parents Circle-Families Forum” (www.theparentscircle.com), […]

Nuova cattedrale

Oggi è ancora un cantiere ma quando sarà finita sarà la più grande cattedrale cristiana del Medio Oriente. Voluta dal “faraone”, il presidente egiziano Abdel Fattah al-Sisi, la cattedrale copta sta sorgendo a poco più di 40 chilometri dal Cairo, nella “Nuova Cairo”, la futura capitale amministrativa dell’Egitto. Era stato lo stesso presidente egiziano ad annunciare, il 7 […]

New cathedral

It’s still a building site but once finished it will be the largest Christian cathedral in the Middle East. On the decision of the “pharaoh”, Egyptian President Abdel Fattah al Sisi, the Coptic Christian cathedral is being built in an area approximately 40 km from Cairo, the so-called ‘New Cairo’, Egypt’s new administrative capital. On […]

Egitto

Un villaggio “francescano” nel cuore della provincia di Assiut, nell’Alto Egitto. È Der Dronka, con i suoi 20mila abitanti, tutti cristiani, 15mila copto-ortodossi e 5.000 cattolici. Per arrivarci bisogna uscire da Assiut e percorrere per diversi chilometri una strada dissestata che attraversa altri villaggi a larghissima maggioranza musulmana. Sulla carta il centro ha una sua […]

Egypt

A “Franciscan” village in the heart of the Assiut region, in Upper Egypt. It’s Der Dronka, with its 20 thousand inhabitants, all of them Christian – 15 thousand Coptic-Orthodox and 5000 Catholics. It is located a few kilometers from Assiut, on a bumpy road that passes through several villages with a predominantly Muslim population. The […]

Persecuzione

Una comunità sotto assedio, ma ricca di fede e di coraggio. Una lunga scia di sangue ne segna la storia che giunge fino ad oggi e che ha il volto di tanti martiri. Eredi delle prime comunità cristiane fiorite con la predicazione dell’apostolo Marco, sotto l’impero di Nerone, i copti egiziani si portano dentro una […]

Persecution

A besieged community, rich in courage and faith. A long trail of blood that bears the face of numerous martyrs. Descendants of the first Christian communities that blossomed with the preaching of St. Marc under Nero’s Empire, Egyptian Copts cherish a deep-rooted faith that is scarcely prone to fear and surrender. It’s one of the […]