M. Chiara Biagioni

Witness

“They held 3-4 month-old babies by their feet, like when they come out of their mother’s womb. They kept them swinging in that position five or six times, then they violently pulled them up and shot them. They laughed, they made bets on who would hit the targets.” Although many years have gone by, Alberto […]

Testimonianza

“Prendevano per i piedini bambini di 3/4 mesi, come quando escono dalla pancia della mamma. Li facevano dondolare 5/6 volte e con violenza li tiravano in alto e sparavano. E loro ridevano, facevano scommesse, l’obiettivo era fare centro”. Sono passati tanti anni ma il ricordo dell’orrore è vivissimo nella mente di Alberto Mieli. È uno […]

Analysis

The debate rapidly spread on social media. It began immediately after Donald Trump’s election past November, but it continues at an equally heated pace. The issue involves the Episcopalian Church, the US branch of the Anglican Communion. The crucial question that has been hammering many Episcopalians for over two months concerns the meaning, or rather, […]

Indagine

Il dibattito viaggia veloce sui social. Ha avuto inizio subito dopo l’elezione di Donald Trump a novembre ma è ancora acceso e crescente. Ad esserne coinvolta è la Chiesa episcopaliana, l’ala della Comunione anglicana a stelle e strisce. La domanda cruciale che da almeno due mesi molti episcopaliani si pongono è che cosa significa e, […]

Christians in Europe

Another meeting between Pope Francis and Patriarch Kirill is not on the agenda of the two Churches. In the meantime, “there are many things that can be done together” and “if our Churches speak with a single voice their message will be certainly stronger and it will have a greater impact.” The Metropolitan bishop of […]

Cristiani in Europa

Un altro incontro tra papa Francesco e il patriarca Kirill non è al momento nell’agenda delle due Chiese. Nel frattempo, però, “ci sono molte cose che possiamo fare insieme” e se “le nostre Chiese parlano unendo le loro voci, il messaggio è sicuramente più forte e incisivo”. È il metropolita di Volokolamsk, Hilarion, responsabile del […]

Dialogue

“Important steps of reconciliation between divided Churches, becoming testimonies of reconciliation in a world” in need of people capable of tearing down barriers, of building bridges of peace, thereby “ushering in new ways of living inspired by Jesus Christ, who reconciled us with God.” This is the goal of the Christian Churches in Italy ahead […]

Dialogo

“Non solo compiere passi importanti di riconciliazione tra le Chiese divise, ma diventare testimoni della riconciliazione in un mondo” che ha bisogno di persone capaci di abbattere barriere, costruire ponti di pace e aprire “le porte a nuovi stili di vita nel nome di colui che ci ha riconciliati con Dio, Gesù Cristo”. È l’obiettivo […]

Russia

“Not being afraid of a meeting”: it’s the most “important step” that the Churches in Russia are called to take, but many things have changed and developments are in the making. Monsignor Paolo Pezzi, Archbishop of Moscow, President of the Bishops’ Conference of the Russian Federation, provided an overview of the state of ecumenism in […]

Russia

“Non avere paura di incontrarsi”. E’ questo il “passo più importante” che le Chiese in Russia devono fare ma molte cose sono cambiate e sono in evoluzione. A fare il punto sulla vita ecumenica in Russia, dopo l’incontro a Cuba di Papa Francesco e il Patriarca Kirill, è monsignor Paolo Pezzi, arcivescovo di Mosca e […]