"Alle prove madre Starace – ha proseguito il card. Saraiva Martins – opponeva l’arma della preghiera, l’accettazione della croce e l’abbandono alla volontà di Dio". Richiamando, poi, il racconto evangelico dell’incontro tra Gesù risorto e l’apostolo Tommaso, il porporato ha osservato: "Oggi tanta gente assomiglia a Tommaso e noi ne soffriamo: vorremmo che Gesù venisse […]

"Il suo criterio fondamentale verteva sulla convinzione, istillata nelle sue religiose e le sue assistite, che la felice riuscita nell’assistenza alle persone anziane, nella educazione dei giovani, nella donazione di sé a quanti abbisognavano di aiuto e di conforto, era legata alla santificazione personale, alla unione profonda con Dio". Lo ha detto, ieri, a Castellammare […]

"At this time, I would like to thank heartily the Lord and all of you", said yesterday morning Benedict XVI at the end of the sermon at Mass for his 80th birthday. "I would like to end this sermon – he added – with the prayer of the Holy Pope Leo the Great, that prayer […]

Con la risurrezione di Gesù, lo Spirito Creatore ha dato "origine ad una ‘primizia’: primizia di un’umanità nuova che al tempo stesso è primizia di un nuovo mondo e di una nuova era". Lo ha detto, ieri il Papa, introducendo il Regina Caeli. "Questo rinnovamento del mondo si può riassumere in una parola: la stessa […]

"Vorrei in quest’ora ringraziare di cuore il Signore e tutti voi", ha detto, ieri mattina, Benedetto XVI, al termine dell’omelia della messa per i suoi 80 anni. "Vorrei concludere questa omelia – ha aggiunto – con la preghiera del santo Papa Leone Magno, quella preghiera che, proprio trent’anni fa, scrissi sull’immagine-ricordo della mia consacrazione episcopale: […]

"The Lord brought His wounds along through eternity. He is a hurt God; He let Himself be wounded by His love for us", actually "He always lets Himself be wound for us. What a certainty of His mercy and what a consolation this is to us!", said the Pope yesterday morning during Mass for his […]

"Il Signore ha portato con sé le sue ferite nell’eternità. Egli è un Dio ferito; si è lasciato ferire dall’amore verso di noi", anzi "si lascia sempre di nuovo ferire per noi. Quale certezza della sua misericordia e quale consolazione esse significano per noi!", ha detto il Papa, ieri mattina, durante la messa per i […]

At the dawn of the rising Church, said Benedict XVI, Peter’s shadow "was believed to have a healing power". "Peter’s shadow, through the community of the Catholic Church, has covered – highlighted the Holy Father – my life since the very beginning, and I have learnt that it is a good shadow, a healing shadow, […]

"We have convened here to reflect on the turn of a fairly long time of my life", commented Benedict XVI yesterday morning, during Mass for his 80th birthday. "I have always taken it as a great gift of the Divine Mercy – said the Pope – that birth and rebirth have been granted to me, […]

Agli albori della Chiesa nascente, ha detto Benedetto XVI, all’ombra di Pietro "si attribuiva una forza risanatrice". "L’ombra di Pietro, mediante la comunità della Chiesa cattolica, ha coperto – ha sottolineato il Santo Padre – la mia vita fin dall’inizio, e ho appreso che essa è un’ombra buona, un’ombra risanatrice, perché, appunto, proviene in definitiva […]