"Then, when secularist and relativist trends and currents are grafted on such pragmatism – warned Benedict XVI –, one ends up denying to Christians the right of taking part, as such, in the public debate, or at least their contribution is disqualified". According to the Pontiff, nowadays "the European Union, to be the effective guarantor […]

"Non è motivo di sorpresa – ha chiesto Benedetto XVI – che l’Europa odierna, mentre ambisce a porsi come una comunità di valori, sembri sempre più spesso contestare che ci siano valori universali ed assoluti? Questa singolare forma di apostasia da se stessa, prima ancora che da Dio, non la induce forse a dubitare della […]

"Is it not surprising – asked Benedict XVI – that today’s Europe, while it aspires to become a community of values, seems to be increasingly opposing to there being any universal and absolute values? Doesn’t this unique form of apostasy from itself, even more than from God, lead it to doubt its own identity?". According […]

” “"However, in demographic terms, we have to acknowledge that Europe seems to have embarked on a way that might lead it out of history", and "this, as well as endangering its economic growth, can also cause huge problems in terms of social cohesion", went on the Pope, as he spoke to the participants in […]

"Sotto il profilo demografico, si deve purtroppo constatare che l’Europa sembra incamminata su una via che potrebbe portarla al congedo dalla storia" e "ciò, oltre a mettere a rischio la crescita economica, può anche causare enormi difficoltà alla coesione sociale" ha detto ancora il Papa ai partecipanti al congresso Comece, ricevuti stamani in udienza. "Per […]

” “"We cannot think of building a true common house if we neglect the identity" of the "peoples of this Continent of ours"; an identity "composed of a whole of universal values, that Christianity helped shape, thus coming to play a role not just in history but a basic role within Europe". This is the […]

"Non si può pensare di edificare un’autentica casa comune europea trascurando l’identità" dei "popoli di questo nostro Continente"; un’identità "costituita da un insieme di valori universali, che il cristianesimo ha contribuito a forgiare, acquisendo così un ruolo non soltanto storico, ma fondativo nei confronti dell’Europa". E’ il monito lanciato questa mattina da Benedetto XVI durante […]

"It was important for us to commemorate with gratitude the fiftieth anniversary of the Treaties of Rome and at the same time to celebrate the values and principles that have left their mark on the European integration process to this day": with these words, mgr. Adrianus van Luyn, bishop of Rotterdam and president of Comece, […]

"Per noi era importante commemorare con gratitudine il cinquantenario della sigla dei Trattati di Roma e ricordare al contempo i valori e i principi che hanno caratterizzato il processo d’integrazione europea fino ai nostri giorni": così mons. Adrianus van Luyn, vescovo di Rotterdam e presidente della Comece, ha illustrato questa mattina, nell’incontro con Benedetto XVI, […]

” “Training priests, lay people and seminarians in the use of the media, as well as schools, to implement the use of the Internet and promote the local Catholic radio stations. These are some of the priorities that have been located by the archbishop John P.Foley, president of the Papal Council for Social Communication, and […]