” “"La Chiesa e i cattolici sono chiamati alla piena consapevolezza della propria responsabilità pubblica e riconoscono e accolgono i valori della cultura moderna": lo ha detto stamane a Roma, aprendo i lavori del convegno "Case per ferie, segno e luogo di speranza" mons. Carlo Mazza, direttore dell’Ufficio nazionale Cei per la pastorale del tempo […]

Introducing Mass in Latin in the international celebrations and teaching to future priests, since the time of seminary, how to "say Mass" in Latin, using Gregorian chant as well. These are two suggestions contained in the post-Synod apostolic exhortation "Sacramentum caritatis", published today. According to Benedict XVI, the celebrations for international meetings, "except the readings, […]

Introdurre la Messa in latino nelle celebrazioni internazionali ed insegnare ai futuri sacerdoti, già dai tempi del seminario, a "dire messa" in latino, utilizzando magari anche il canto gregoriano. Sono due suggerimenti contenuti nell’esortazione apostolica postsinodale "Sacramentum caritatis", diffusa oggi. Secondo Benedetto XVI, le celebrazioni durante gli incontri internazionali, “eccettuate le letture, l’omelia e la […]

As it “expresses the irreversibility of Christ’s love for His Church”, the Eucharist implies, "in connection with the Sacrament of Marriage, that indissolubility to which every true love cannot but aspire”. This was written by the Pope, who, in the apostolic exhortation “Sacramentum caritatis”, published today, reasserts the uniqueness and indissolubility of Christian marriage, starting […]

In quanto “esprime l’ irreversibilità dell’ amore di Cristo per la sua Chiesa”, l’Eucaristia implica, “in relazione al sacramento del matrimonio, quella indissolubilità alla quale ogni vero amore non può che anelare”. E’ quanto scrive il Papa, che nell’esortazione apostolica “Sacramentum caritatis”, diffusa oggi, riafferma l’unicità e l’indissolubilità del matrimonio cristiano, a partire dal “dato […]

” “In addition, the Pope makes "an appeal to all the devotees to be operators of peace and justice" by denouncing "the circumstances that clash with man’s dignity”, such as "inequalities" and the "outrage of hunger and malnutrition that affect so many millions of people, especially in the developing countries”. “It is not the Church’s […]

Il Papa lancia inoltre “un appello a tutti i fedeli ad essere operatori di pace e di giustizia”, denunciando “le circostanze che sono in contrasto con la dignità dell’uomo”, come le “disuguaglianze” e lo “scandalo della fame e della sottoalimentazione di cui soffrono tanti milioni di persone, soprattutto nei Paesi in via di sviluppo”. “Non […]

” “”The cult beloved by God is never a merely private deed, with no consequences on our social relations: it requires the public testimony of one’s faith”. This was written by Benedict XVI, in the post-Synod apostolic exhortation “Sacramentum caritatis”, published today. The Pope lingers on the concept of "Eucharistic consistency" which applies to everyone, […]

“Il culto gradito a Dio non è mai un atto meramente privato, senza conseguenze sulle nostre relazioni sociali: esso richiede la pubblica testimonianza della propria fede”. È quanto scrive Benedetto XVI, nell’esortazione apostolica postsinodale “Sacramentum caritatis”, diffusa oggi. Il Papa si sofferma sul concetto di “coerenza eucaristica”, che vale per tutti ma “si impone con […]

” “"Uno, il migliore di noi…": così il 17 marzo a Carpi (Modena) sarà ricordato a cento anni dalla nascita Odoardo Focherini, giornalista e amministratore dell’Avvenire d’Italia fino al 1944, che pagò con la morte in un campo di concentramento l’impegno per la salvezza di numerosi ebrei. Intitolato "Testimoni da raccontare. La vita e i […]