"La Giornata mondiale della gioventù a Colonia è stata un meeting meraviglioso, un nuovo carnevale senza alcol, ma le vendite non sono state eccellenti". Nelle parole di un’ambulante che vende frutta lungo il corso principale di Colonia la sintesi di quanto pensano diversi negozianti della stessa zona. "Gli affari osserva la commessa di Life Fashion Stores, negozio che vende abbigliamento ma anche croci e rosari non sono andati bene perché i pellegrini sono venuti qui per vedere il Papa e non per comprare vestiti. Un altro problema per i coloniensi sono gli spostamenti: per chi non ha auto e deve prendere il treno o il bus è veramente duro". Si lamenta anche il commesso di Mobilcom, negozio che commercia cellulari, dove è in vendita anche una sim card speciale per la Gmg con 10 euro di traffico: "I nostri clienti sono prevalentemente locali perché facciamo contratti telefonici". I disagi non spaventano, invece, il proprietario di Expo, negozio di gadget: "La città è abituata ai grandi eventi spiega – e il traffico è un problema normale". I negozi più gettonati sono stati certamente i fast food e gli alimentari. "I ragazzi erano molto affamati, soprattutto ieri: abbiamo guadagnato tanto, ma l’aspetto più bello è aver visto giovani con tanta fede", dice la commessa di Kentucky Fried Chicken.