"Sul mio volo di ritorno da Colonia a Roma mi accompagnano i lieti ricordi dei giorni vissuti in Germania. Ringrazio lei nonché tutti i cittadini nella mia terra natale per la cordiale ospitalità offerta a me e a molte centinaia di migliaia di giovani da tutto il mondo. Volentieri ricordo nella mia preghiera le intenzioni di ciascuno ed imploro per tutti l’abbondante benedizione di Dio". Questo il testo integrale del messaggio telegrafico fatto pervenire da Benedetto XVI al presidente della Repubblica Federale di Germania, Horst Köhler, al momento di lasciare la Germania per Roma, a conclusione della XX Gmg. Sorvolando l’Austria, il Papa ha inviato un messaggio a Heinz Fischer, presidente federale della Repubblica d’Austria: "Durante il mio viaggio di ritorno dalla mia visita pastorale a Colonia in occasione della XX Giornata mondiale della gioventù sorvolo il territorio sovrano della Repubblica d’Austria. Volentieri invio a lei, illustre signor presidente federale, e a tutto il popolo austriaco i miei cordiali saluti". Un telegramma anche al presidente della Repubblica italiana, Carlo Azeglio Ciampi: "Al rientro dal mio primo viaggio apostolico fuori dell’Italia che mi ha condotto nella mia patria in particolare a Colonia dove ho avuto la possibilità di incontrare giovani di tutto il mondo pronti ad impegnarsi per creare un futuro radicato nei perenni valori cristiani rendo grazie a Dio – scrive il Papa, non appena rientrato in Italia – per questa provvidenziale opportunità e invio di cuore a lei signor presidente ed alla diletta Nazione italiana il mio cordiale saluto assicurando per tutti una speciale preghiera".
