” ““La violenza, la distruzione e l’odio che hanno contraddistinto alcune delle proteste contro la pubblicazione delle caricature del profeta Maometto, sono assolutamente inaccettabili; tuttavia sono convinto che non siano sostenute dall’ampia maggioranza delle persone di fede islamica, per quanto possano sentirsi offese da tali caricature”. Terry Davis, segretario generale del Consiglio d’Europa, fornisce da Strasburgo la sua interpretazione delle vicende di questi giorni. E aggiunge: “Ognuno deve agire sulla base del dialogo e del rispetto reciproco”. “Per quanto riguarda le stesse caricature, ci tengo a sottolineare che tutte le libertà, ivi compresa la libertà d’espressione, devono essere accompagnate dalla responsabilità”. Davis puntualizza che la Convenzione europea dei diritti dell’uomo garantisce la libertà di opinione e la libertà di ricevere e diffondere informazioni e idee: “La Corte europea dei diritti dell’uomo, inoltre, si è ripetutamente espressa in favore di questa libertà, anche qualora tali opinioni siano offensive. Tuttavia, avere il diritto di provocare un’offesa, non significa che ciò sia giusto. È responsabilità dei direttori e dei giornalisti valutare accuratamente la decisione di pubblicare o non pubblicare qualcosa. La pubblicazione di caricature può non aver trasgredito alcuna norma giuridica, ma ha certamente violato norme etiche basate sul rispetto reciproco e sull’accettazione della fede religiosa di altre persone”.
