“Seguo con grande preoccupazione gli eventi internazionali che si sono verificati e che sono tutt’ora in corso a seguito della pubblicazione dei vignette nel giornale danese. Oltre alle proteste pacifiche vengono portati avanti atti violenti e compiuti danni materiali. Le dimostrazioni violente non sono giustificabili. È quanto mai importante che a questa situazione esplosiva venga posta fine quanto prima e nei cuori e nelle menti di tanti torni la tranquillità.” Con queste parole il card Adrianus Johannes Simonis, arcivescovo di Utrecht e presidente della Conferenza episcopale olandese, prende posizione con un comunicato ufficiale diffuso l’8 febbraio sulla questione delle vignette danesi. Il vescovo ricorda che anche i cristiani olandesi si sono dovuti adattare a diventare, loro o la loro fede, oggetto di scherno. Ove questo dovesse verificarsi, continua il cardinale, si potrebbe protestare o rivolgersi al giudice e, insiste “forse, come cristiani, dovremmo essere più attivi su questo punto”. Nella nota, il cardinale evoca la necessità di "stabilire leggi o norme di condotta per determinate professioni, come i giornalisti" ma aggiunge ciò che “è più importante, è il rispetto per gli altri, la comprensione per il significato delle convinzioni religiose così come la responsabilità del singolo per la società”.
