SUD DEL MONDO: MISNA, DA OGGI IL NOTIZIARIO ANCHE IN LINGUA ARABA

Viene presentato oggi a Roma il nuovo servizio in lingua araba del notiziario dell’agenzia missionaria Misna. L’iniziativa, che rientra nell’ambito dei festeggiamenti per i 10 anni di attività dell’agenzia, va ad affiancarsi ai notiziari in italiano, francese, inglese e spagnolo già esistenti. "La pagina araba intende costituire un ulteriore strumento per rafforzare la volontà di dialogo interculturale e interreligioso e per favorire quell”alleanza di civiltà’ di cui il Mediterraneo è stato spesso impareggiabile crogiuolo", spiega il direttore della Misna, Pietro Mariano Benni. Curata da redattori e traduttori di lingua araba con esperienze di lavoro giornalistico in paesi arabi, la pagina intende essere utile anche ai tanti immigrati originari del mondo arabo presenti nel nord del mondo per motivi di lavoro e di studio. Nata nel dicembre 1997 per volontà di alcune congregazioni missionarie, la Misna conta oggi su un archivio poliglotta di oltre 250.000 titoli, alimentato ogni giorno da un notiziario quotidiano.