"Dopo gli attentati dell’11 settembre, dopo l’anno 2001, anno della diffusione mondiale delle teorie neoconservatrici sullo choc delle civiltà, anno che ha promosso I termini di Islam e Occidente come riferimenti assoluti per conoscere il mondo contemporaneo, l’Islam è diventato il Grande Altro dell’Occidente, la sua antitesi". Lo sostiene Nathalie Galesne al colloquio internazionale in corso a Lussemburgo. Questa "visione sommaria del mondo non guarda per il sottile, soprattutto quando è orchestrata dai media a livello planetario. Vengono fatte sostanzialmente 4 grandi riduzioni. La prima consiste nell’assimilare tutti gli arabi alla religione musulmana, escludendo di fatto le altre religioni esistenti e la possibilità che il cittadino arabo si costituisca una identità al di fuori della religione. La seconda consiste nel ridurre l’Islam all’islamismo, alla tendenza esclusivamente politica dell’Islam. La terza consiste nel ridurre l’islamismo alla sua espressione più violenta, cioè il terrorismo. La quarta, infine, consiste nell’assimilare tutti I cittadini arabi ai loro governi, rappresentandoli come incapaci di accedere alla democrazia e di essere veri protagonisti del loro destino politico".
