A Perugia, nella chiesa parrocchiale dell’Oasi di
S.Antonio dei Padri Cappuccini, la messa della Domenica di Pasqua sarà con
sottotitoli per persone non udenti, grazie ad un innovativo software che
riconosce il linguaggio parlato e lo trasferisce in forma scritta su un
grande schermo. Una iniziativa simile, divenuta prassi nella messa
domenicale, esiste già a Cantù, in provincia di Como. La Messa di Pasqua a
Perugia si svolgerà alle 11.30, ed è stata voluta dalla Fiadda (Famiglie
italiane associate per la difesa dei diritti degli audiolesi), sorta in
Umbria un anno fa. Mons. Giuseppe Chiaretti, arcivescovo di Perugia-Città
della Pieve, auspica che l’iniziativa possa proseguire e proporsi anche in
altre chiese e non solo in occasioni delle principali solennità. "Si tratta
per noi di una grande conquista", commenta Claudio Mariottini, presidente
umbro della Fiadda: "Gli edifici religiosi hanno infatti il difetto di
essere ambienti molto dispersivi e spesso con echi e riverberi dei suoni. In
più il brusio, la folla e la distanza complicano le cose. La lettura labiale
non basta a sostituire l’orecchio, per cui con la sottotitolazione si può
seguire la celebrazione in maniera ottimale". Durante la messa verranno
invitati a leggere le letture anche alcuni ragazzi audiolesi.
