"E’ un risultato molto deludente": Marian Harkin, eurodeputata irlandese schierata a favore della ratifica del Trattato, commenta il voto che ha bocciato il testo di riforma comunitario. Durante il periodo preelettorale "l’Irlanda è diventata il campo di battaglia dell’Europa spiega e purtroppo questa battaglia è stata persa". La parlamentare si augura che il Consiglio Ue di settimana prossima dimostri un’adeguata leadership per rilanciare il processo di integrazione. "Ormai è certo: il Trattato di Lisbona, nato a sua volta dalle ceneri della naufragata Costituzione, è stato bocciato dai cittadini irlandesi". L’agenzia "Ue Life", che gestisce anche la "Ue Life Tv" dedicata alle notizie sull’Ue27, commenta l’esito del referendum svoltosi a Dublino. Il no espresso dagli elettori "potrebbe per Ue Life riproporre lo stato di stallo in cui l’Europa ha vissuto dopo l’analoga bocciatura di tre anni fa da parte franco-olandese". Chiama invece in causa William Shakespeare la testata "EuropeanVoice.com" (gruppo "Economist"), per dare il primo risultato del voto in Irlanda: "The Lisbon treaty. To be or not to be".
