Redazione

2010 31 Marzo

GIOVANI

Una generazione diversa

“Dare testimonianza con la forza mite e luminosa della verità, perché agli uomini e alle donne del terzo millennio non manchi il modello più autentico: Gesù Cristo”. È il mandato che Benedetto XVI ha voluto espressamente consegnare, al termine dell’Angelus, ai 300 delegati del Forum Internazionale dei Giovani, promosso dal Pontificio Consiglio per i Laici, […]

di Redazione

2010 31 Marzo

Portogallo, Inghilterra, Germania, Repubblica Ceca

Portogallo: visita Papa, ripensare il Paese e la ChiesaParlando a Fatima, nel corso di un incontro di formazione, al quale hanno preso parte 149 giornalisti, in rappresentanza di 72 organismi specializzati nella comunicazione sociale, mons. Carlos Azevedo, in qualità di coordinatore generale della visita del Papa ha affermato che “la presenza di Benedetto XVI costituirà […]

di Redazione

2010 31 Marzo

Comece, Mosca, Francia, Polonia

Comece: morto mons. Josef Homeyer La Chiesa in Europa “perde uno dei suoi più ardenti artigiani” mentre l’Europa “dal canto suo perde un grande europeo”: mons. Adrianus van Luyn, presidente della Comece (Commissione degli episcopati della Comunità europea), ricorda il suo predecessore, mons. Josef Homeyer, vescovo emerito di Hildesheim, scomparso il 30 marzo. Membro della […]

di Redazione

2010 31 Marzo

PRIMA PAGINA

Una totale trasparenza

Gli abusi su minori commessi nella Chiesa cattolica e i loro occultamenti colpiscono profondamente e sono del tutto inaccettabili. Provo vergogna per quanto accaduto e comprendo l’offesa e la rabbia che ciò ha provocato. Questa vergogna e questa rabbia sono incentrate sul danno provocato a ogni singolo bambino abusato. I danni da abuso, spesso irreparabili, […]

di Vincent Nichols arcivescovo metropolita di Westminster presidente della Conferenza episcopale d'Inghilterra e Galles (nostra traduzione dal sito della diocesi di Westminster)

2010 31 Marzo

YOUTH

A different generation

“Bearing witness with the gentle and luminous strength of truth, so that the men and women of the third millennium be not deprived of the most genuine model: Jesus Christ”: that’s the mandate that Benedict XVI expressly entrusted, at the end of his Angelus, to the 300 delegates of the International Youth Forum, promoted by […]

di Redazione

2010 31 Marzo

Portugal, England, Germany, Czech Republic

Portugal: Papal visit, rethinking the Country and the Church “The presence of Benedict XVI challenges us to reappraise the Portuguese nation upon the centenary of the proclamation of the Republic”, said Msgr. Carlos Azevedo, in his capacities as general coordinator of the Papal visit, during a workshop attended by 149 journalists representing 72 social communication […]

di Redazione

2010 31 Marzo

COMECE, Moscow, France, Poland

COMECE: Mgr. Josef Homeyer passed awayThe Church in Europe “loses one of its most fervent artisans”, while Europe “loses a great European”: mgr. Adrianus van Luyn, president of Comece (Commission of the EU’s Bishops Conferences), commemorates his predecessor, mgr. Josef Homeyer, emeritus bishop of Hildesheim, who passed away on March 30th. A member of Comece […]

di Redazione

2010 31 Marzo

FRONT PAGE

Total transparency

The child abuse committed within the Roman Catholic Church and its concealment is deeply shocking and totally unacceptable. I am ashamed of what happened, and understand the outrage and anger it has provoked. That shame and anger centres on the damage done to every single abused child. Abuse damages, often irrevocably, a child’s ability to […]

di Vincent Nichols archbishop of Westminsterpresident of the Bishops' Conference of England and Wales (translated by SIR from Westminster official website)

2010 31 Marzo

Eu in brief

Reding: more women in decision-making positions “If Europe is serious about getting out of the crisis and becoming a competitive economy through smart and inclusive growth then we have to make better use of women’s talents and skills; getting women into work will help us get out of the crisis”. Gender equality is one of […]

di Redazione

2010 31 Marzo

EUROPEAN COUNCIL

Saving stability

Reaching an agreement to get grips with Greece’s financial difficulties; giving the initial -albeit partial -green light to the Europe 2020 Growth and Employment Strategy; jointly tackling the forthcoming G20 and assessing the state of work for a global agreement on climate change. The European Council of March 25-26 reached some of its targets. Although […]

di Redazione