"Oggi la situazione a Castelvolturno è calma, dopo l’esplosione della protesta da parte degli africani dovuta alla strage e al sentirsi impotenti di fronte a questi episodi. La comunità africana è molto impaurita, perché già c’era stato un attacco, con un numero limitato di feriti, il 18 agosto e si chiede a chi toccherà la […]

Vocations to priesthood are on the rise in England and Wales: a trend that has appeared over the last few years and has been confirmed by the latest figures, showing that Allen Hall, the seminary of the diocese of Westminster, and the seminary of St. John’s in Wonersh, Surrey, have had 12 new students each. […]

Aumentano le vocazioni al sacerdozio in Inghilterra e Galles: un trend emerso negli ultimi anni e confermato dai recenti dati che hanno visto Allen Hall, il seminario della diocesi di Westminster e il seminario di St. John’s a Wonersh nel Surrey registrare 12 nuovi studenti ciascuno. Allen Hall conta così 43 seminaristi rispetto ai 32 […]

Il prossimo 26 settembre, alle ore 10.30 (Roma, Sala delle Colonne di Palazzo Marini, via Poli 19), Avis nazionale presenterà il "Book della solidarietà". La pubblicazione, dichiara il presidente Avis, Andrea Tieghi, "si pone l’obiettivo di creare sempre maggiore sinergia tra Avis e scuola, certo che la nostra associazione possa dare un valido contributo per […]

According to the Bishops, those who wonder "Why does the world exist? Why the evolution?" do not do it "in a scientific spirit, but as persons", and for that reason "they cannot be fully satisfied with a scientific explanation". Hence the amazement "before the immensity of the universe" and the view of a world created […]

Per i presuli chi si chiede, "come mai l’esistenza del mondo? Perché l’evoluzione?" non lo fa "con spirito scientifico, ma in quanto persona", per questo "non si può dire pienamente soddisfatto dalle spiegazioni della scienza". Da qui lo stupore "davanti all’immensità dell’universo" e la visione di un mondo creato da Dio "perfettamente compatibile con il […]

The 2008 Federal Thanksgiving, Penance and Prayer Day was celebrated in Switzerland yesterday. On the occasion, the Swiss Bishops published a pastoral letter called "At the beginning, God created heaven and earth", in which they insist that "faith in God the Maker is not opposed to the scientific theory of evolution" and beg to speak […]

Si è celebrata ieri in Svizzera la festa federale di Ringraziamento, Penitenza e Preghiera 2008. Per l’occasione i vescovi elvetici hanno diffuso una lettera pastorale dal titolo "All’inizio Dio creò i cieli e la terra" nella quale ribadiscono che "la fede in Dio creatore non si oppone alla teoria scientifica dell’evoluzione" ed invitano a parlare […]

Security, regional conflicts, cooperation between the EU and the UN: these are some of the items on the agenda that will be discussed at the Glass Palace in New York from today to September 29th as part of the 63rd session of the UN General Assembly. Tomorrow, the current president of the European Council, Nicolas […]

Sicurezza, conflitti regionali, cooperazione tra Ue e Onu: sono alcuni dei temi che vengono affrontati al Palazzo di vetro di New York da oggi al 29 settembre nell’ambito della 63a sessione dell’Assemblea generale delle Nazioni unite. Il presidente di turno del Consiglio europeo, Nicolas Sarkozy, pronuncerà domani il discorso di apertura in nome dell’Unione europea […]