In quegli anni Benedetto XV istituì "tre monumenti di impareggiabile valore: la Congregazione per la Chiesa Orientale, più tardi rinominata ‘per le Chiese Orientali’; il Pontificio Istituto Orientale per lo studio degli aspetti teologici, liturgici, giuridici e culturali, che compongono il sapere dell’Oriente cristiano; e il ‘Codex Iuris Canonici’". A beneficiare di queste iniziative furono […]

"The Papal Oriental Institute is an illustrious example of what Christian wisdom has to offer to those who wish to gain a more and more thorough knowledge of the Oriental Churches as well as a better understanding of that orientation in life according to the Spirit, which is a topic about which the Christian East […]

"Il Pontificio Istituto Orientale costituisce un insigne esempio di ciò che la sapienza cristiana ha da offrire a quanti desiderano sia acquisire una sempre più precisa conoscenza delle Chiese orientali, sia approfondire quell’orientamento nella vita secondo lo Spirito, che rappresenta un tema su cui l’Oriente cristiano vanta con ragione una ricchissima tradizione". Lo ha detto, […]

"Today, as usual, the world needs our joint testimony of Christ and the hope of the Gospel": it was said this morning by the Pope, as he received in audience the members of the International Commission for Dialogue of the Papal Council for the Unity of the Christians-World Baptist Alliance, in Rome for their meeting. […]

"Oggi, come sempre, il mondo ha bisogno della nostra comune testimonianza a Cristo e alla speranza del Vangelo": lo ha detto questa mattina il Papa, ricevendo in udienza i membri della Commissione internazionale di dialogo Pontificio Consiglio per l’unità dei cristiani-Alleanza mondiale battista, a Roma per il loro incontro. "Il tema scelto per questa fase […]

When faced with estimates that speak of 200 million people living and working in countries that are not their native ones, a complete and collaborative approach to the problem of migration is needed, involving States, intergovernmental institutions, society, communities of faith and NGOs, as well as delegates of migrants’ associations. This is in short what […]

"A complete approach to the problem, that keeps into account such aspects as the decision to emigrate, how many immigrants should be let in, the ways in which they can participate in the life of the host society, the role of migrants in the economic processes; their right to enjoy protection and rights – went […]

"Un approccio completo al problema, che tenga conto di aspetti quali la decisione di emigrare, di quanti immigrati ammettere, delle modalità della loro partecipazione alla vita della società che li ospita, del ruolo del migrante nei processi economici, del loro titolo a godere di protezione e diritti – ha proseguito mons. Tomasi – sembra essere […]

Davanti a stime che parlano di 200 milioni di persone che vivono e lavorano in Paesi diversi da quello di nascita, è urgente un approccio completo e collaborativo al tema delle migrazioni che coinvolga Stati, istituzioni intergovernative, società civile, comunità di fede e ong come anche rappresentanti delle associazioni dei migranti. E’ in sintesi quanto […]

The French Dominican priest Henri Burin de Roziers has become some Brazilian landowners’ target, because of his commitment in favour of the "sem terra", farmers who have no plots of land, that he defends as a member of the Commission for the Pastoral of the Land, a body of the Brazilian Bishops Conference. This was […]