The Christian Churches and the Jewish Community in Hungary protest against a proposed amendment to the Criminal Code that would leave unpunished those who, for their personal use, take pornographic pictures of children aged 14 to 18 with the latter’s consent. "This amendment does not condemn corruption, paedophilia, but leaves perversion free”, comment the leaders […]

Le Chiese cristiane e la comunità ebraica in Ungheria protestano contro una proposta di emendamento al Codice penale che lascerebbe impunito chi, per uso proprio, facesse fotografie pornografiche di minorenni fra i 14 ed i 18 anni, con il consenso di questi ultimi. “Questo emendamento non condanna la depravazione, la pedofilia, ma lascia spazio alla […]

"The European Parliament and the building of Europe": this is the name of series of short films, available from this week on the website of the European Parliament (www.europarl.europa.eu) until 25th March, the day of the fiftieth anniversary of the Treaties that established the Community. The purpose is to provide general information on the history […]

"Il Parlamento europeo e la costruzione dell’Europa": è il titolo di una serie di brevi filmati, proposti da questa settimana nel sito dell’Eurocamera (www.europarl.europa.eu) fino al prossimo 25 marzo, data del cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati istitutivi della Comunità. L’intento è di far conoscere ai cittadini, in forma divulgativa, la storia dell’integrazione, inserita nel […]

"La risorsa del movimento turistico per una globalizzazione solidale dei valori" è il tema del convegno-seminario per operatori turistici in programma domani mattina, venerdì 23 febbraio, alla BIT 2007 (Borsa Internazionale del Turismo) presso il nuovo quartiere fieristico di Rho-Milano. "Nell’epoca del ‘villeggio globale’ tocca al turismo creare una interconnessione tra popoli e culture, che […]

Per padre Traian Valdman, decano della Chiesa ortodossa romena e presidente del Consiglio delle Chiese cristiane di Milano (organismo che riunisce 17 Chiese cristiane), l’incontro sarà importante soprattutto in vista dell’Assemblea di Sibiu: “E’ fondamentale la voce dei giovani. In Romania i nostri ragazzi stanno aspettando con particolare interesse quest’appuntamento, sono contenti di arricchirsi, ma […]

Ai giovani di diverse confessioni cristiane, in un momento di "stanchezza e fatica" nell’ecumenismo, il compito di "Osare la pace per fede", anche in preparazione alla III Assemblea ecumenica di Sibiu nel settembre 2007. E’ questo lo scopo dell’incontro che si svolgerà a Milano il 14 e 15 aprile prossimo, organizzato da un elenco lunghissimo […]

"Il turismo, in campo economico, costituisce un bene prezioso per tutti i Paesi, soprattutto per quelli poveri di risorse ma ricchi di patrimonio ambientale e culturale. Tali luoghi suscitano il desiderio di viaggiare, visitare, ammirare e sognare", di "conoscere nuovi luoghi, realtà diverse e anche persone, uomini e donne, con i loro problemi, atteggiamenti e […]

"On this day, on which we celebrate the Feast of Saint Peter’s Chair, I would also like to express to you, Holy Father, our common gratitude for your great Magisterium": with these words, card. Camillo Ruini, vicar general of His Holiness for the diocese of Rome, addressed the Pope during Benedict XVI’s meeting with the […]

"In questo giorno nel quale celebriamo la festa della Cattedra di San Pietro, vorrei anche esprimerle, Padre Santo, la nostra comune gratitudine per il suo grande Magistero": con queste parole si è rivolto al Papa il card. Camillo Ruini, vicario generale di Sua Santità per la diocesi di Roma, durante l’incontro di Benedetto XVI con […]