Summary

Social Communications Day 2017: the message of Pope Francis. The lenses of the Gospel to decode reality

“Bad news is good news”, is a renowned motto of US journalism. It’s a guiding rule based on the assumption that readers feel more involved by tragic events that create an emotional response. But when the narrative of reality is levelled out on the dynamics of negativity, “which thinks that good news does not sell, […]

di Riccardo Benotti

Editorial

Card. Bagnasco’s prolusion: the gaze of the Country and of the Church ·

Not all gazes are the same. Gazes can be attentive and they can be distracted. A gaze can comprise the whole picture, signifying unity; or it can be fragmented and closed-in on itself. A gaze can be capable of constructing and creating, or it can be directed at causing divide. In the prolusion by Cardinal […]

di Vincenzo Corrado

Commento

Giornata comunicazioni sociali 2017: quei fari nel buio di questo mondo

“La realtà, in se stessa, non ha un significato univoco. Tutto dipende dallo sguardo con cui viene colta, dagli ‘occhiali’ con cui scegliamo di guardarla”. Così scrive Papa Francesco. Occhiali. Davanti a una valanga che ingoia decine di vite, si può correre sui social o in televisione a sfogare la propria indignazione. Occhi polemici tengono […]

di Ivan Maffeis

Comment

Social Communications Day 2017: those beacons in the darkness of this world

“In and of itself, reality has no one clear meaning. Everything depends on the way we look at things, on the lens we use to view them”, Francis writes. The lens. Before an avalanche that engulfs dozens of human lives, we can pour out our indignation on social networks or on television. Polemical lens always […]

di Ivan Maffeis

Sintesi

Giornata comunicazioni sociali 2017: il messaggio di Papa Francesco. L’occhiale del Vangelo per decifrare la realtà

“Bad news is good news”, recita una massima del giornalismo americano. Le cattive notizie sono buone notizie. Una regola aurea che si fonda sulla convinzione che il pubblico sia più coinvolto da quegli eventi drammatici che toccano le corde dell’emotività. Quando, però, la narrazione della realtà si appiattisce completamente sulla dinamica della negatività “dove vale […]

di Riccardo Benotti

CEI Permanent Council

Cardinal Bagnasco: the tragedy of the earthquake and the “best side” of Italy

The “tragic, prolonged, dramatic” accounts of the earthquake which in the past months has lashed – and still lashes – central Italy, “with the constant tremors, the heavy snowfall, victims, casualties, devastated homes, churches and towns completely destroyed” also occasioned “gestures of closeness and solidarity towards the affected populations”, said Cardinal Angelo Bagnasco, CEI President, […]

di M.Michela Nicolais

Consiglio permanente Cei

Cardinale Bagnasco: la tragedia del terremoto e il “volto migliore” dell’Italia

Il terremoto, “cronaca pesante e perdurante” che in questi mesi ha flagellato – e continua a flagellare – il Centro Italia “con le continue scosse, le eccezionali nevicate, le vittime, i feriti, gli affetti, le case, le chiese e i paesi distrutti”. Ma anche occasione per “esprimere in diversi modi la nostra vicinanza solidale alle […]

di M.Michela Nicolais

Editoriale

Prolusione card. Bagnasco: lo sguardo al Paese e alla Chiesa

C’è sguardo e sguardo. C’è lo sguardo attento e quello distratto. C’è lo sguardo d’insieme e di unità e quello frammentato e ripiegato su se stesso. E, ancora, c’è lo sguardo capace di tessere e di costruire e quello orientato solo a dividere. Nella prolusione con cui il cardinale Angelo Bagnasco, presidente della Conferenza episcopale […]

di Vincenzo Corrado

Africa

Gambia: dopo 22 anni l’ex presidente Jammeh lascia il Paese (e ruba l’1% del Pil)

Una buona notizia per i 2 milioni di abitanti del Gambia, piccola e poverissima nazione incuneata all’interno del Senegal, nell’Africa occidentale, da 22 anni governata da un unico uomo forte, Yahya Jammeh. Dopo aver perso le elezioni del 1° dicembre, Jammeh ha cercato di contestarle, creando una difficile crisi politica che ha portato alla fuga migliaia […]

di Patrizia Caiffa

Testimonianza

Rigopiano, terremoto, maltempo: un brutto film che equivale a emergenza

(da Macerata) – “Come va dalle vostre parti?”. Risuona, ripetuta, la domanda che da ormai quasi sei mesi accompagna, stravolgendola, la nostra quotidianità. Le nostre parti sono quella fetta di Centro Italia che si trova ad affrontare una prova umana più complessa del previsto. Un brutto film che equivale a realtà, ad emergenza, a prospettive […]

di Francesca Cipolloni