Giovanna Pasqualin Traversa

MEDICINA NARRATIVA

Florence Nightingale, vissuta nell’Ottocento e considerata la fondatrice dell’assistenza infermieristica moderna, sosteneva che i pazienti soffrono spesso per cause diverse da quelle indicate nella loro cartella clinica, e se si tenesse conto di questo, molte di queste sofferenze potrebbero essere alleviate. Perché il paziente è una persona, non un caso da risolvere, e oltre alla […]

PROVE DI RIAVVICINAMENTO

Il recente incontro a Roma fra le rappresentanti di un gruppo di suore americane, la Leadership Conference of Women Religious (Lcwr), e il cardinale Gerhard Müller, prefetto della Congregazione per la dottrina della fede, è solo l’ultimo passaggio di un dibattito le cui differenze di posizione sono spesso state messe in risalto dai media americani, […]

EDITORIALE/1

Il voto per l’elezione dell’Europarlamento del 22-25 maggio presenta contorni ben delineati accanto a questioni aperte e, persino, “zone grigie”. È chiaro, ad esempio, che 400 milioni di elettori, in una prova di democrazia tra le maggiori al mondo (seconda forse solo alla consultazione indiana), eleggeranno 751 eurodeputati, che animeranno per i prossimi cinque anni […]

CHURCHES IN BRIEF

France: The bishops invite Europeans to go to the polls An veritable information campaign to encourage European citizens to go to the polls on May 25 and take part in the building of Europe was launched by French bishops. “This vote is crucial- states a long document released by the French Bishops’ Conference titled ‘Europe […]

BOSNIA-HERZEGOVINA" "

“Blazes raise to the sky, blazes raise in gloomy flames… Suddenly the night comes, a biting cold roughly pierces through the town thrills, like a living being, the library is burning, the handwritten and copied books…”. Perhaps there is no better time to listen again to “Cupe Vampe” (Gloomy Flames) a song by the Italian […]

STATE OF THE UNION

Europe is torn between those advocating its break up and those supporting its development. It is the primary feature of the debates involving candidates running for the presidency of the European Commission such as those held in the framework of the meeting in Florence past May 9, highlighted on national press reports on the European […]

GERMANY

The diocese of Regensburg (Ratisbona), Bavaria, is ready: over 20 thousand faithful from all over Germany will take part in the 99th Katholikentag, the “Day of German Catholics”. More than one hundred thousand people are expected to take part in the various events held on the occasion of the initiative that opens Wednesday 28 May […]

EDITORIAL/2

In 1980, at the UNESCO seat, Saint John Paul II said: “I am the son of a Nation which has lived the greatest experience of history, which its neighbours have condemned to death several times, but which has survived and remained itself. It has kept its identity, and it has kept, in spite of partitions […]

CHIESE IN BREVE

Francia: i vescovi invitano al voto europeo Una vera e propria campagna d’informazione per incoraggiare i cittadini a non disertare le urne il 25 maggio e partecipare con il voto alla costruzione dell’Europa. A lanciarla sono i vescovi francesi. “Questo voto è determinante – si legge in un lungo documento diffuso dalla Conferenza episcopale francese […]

EDITORIAL/1

The European Parliament elections of May 22-25 are marked by well-defined features, along with open issues and some “gray zones”. It’s clear, for example, that 400 million voters, in one of the world’s most challenging tests in democracy (maybe second only to Indian elections), will elect 751 MEPs who will animate the European Parliament, an […]