"Non sono serviti a nulla gli appelli e le raccomandazioni a non usare i botti per pericolo di morte e mutilazione", è l’amara constatazione del teologo morale campano, padre Antonio Rungi, all’indomani della Notte di San Silvestro. "Anche l’anno 2008 – commenta il teologo – è iniziato con due morti e circa 500 feriti in […]

"Avvenire", il quotidiano dei cattolici italiani compie 40 anni. A ricordarlo oggi, nel primo numero del 2008, è lo stesso direttore Dino Boffo: "l’anno che inizia propone il 40° di Avvenire, appuntamento che intendiamo cogliere non per metterci davanti ad uno specchio ma per allargare la vista su questo tempo che abbiamo attraversato insieme ai […]

” “The Nativity should not be "considered something of the past", because "we are the contemporaries" of the shepherds, of the people of Bethlehem, of the three Wise Men, and "we are full of joy in saying ‘God with us’, because we can say yes to the Child and His Mother, who is our Mother". […]

” “La Natività non va "considerata come qualcosa del passato", perché "noi siamo contemporanei" dei pastori, della gente di Betlemme, dei Magi e "siamo pieni di gioia nel dire ‘Dio con noi’, perché possiamo dire di sì al Bambino e a sua Madre, che è nostra madre". Con queste parole, pronunciate a braccio durante la […]

” “The appellation of "God’s Mother", explained the Pope, "led to all the other qualifications with which the Church honours the Virgin": first and foremost, the "privilege" of the "Immaculate Conception", whereby Mary is "immune from sin since conception" and "was preserved from any stain of sin, because she had to be the Mother of […]

” “Dal titolo di "Madre di Dio", ha spiegato il Papa, "derivano tutti gli altri titoli con cui la Chiesa onora la Madonna": primo tra tutti, il "privilegio" dell’"Immacolata Concezione", in virtù del quale Maria è "immune dal peccato fin dal suo concepimento" e "fu preservata da ogni macchia di peccato perché doveva essere la […]

” “An invitation to "carefully consider the importance of the presence of Mary in the life of the Church and in our personal life". It was made today by the Pope, who devoted the first general audience of 2008 to the figure of Mary, "the Mother of God" (Theotokos), from the name that was officially […]

” “Un invito a "considerare attentamente l’importanza della presenza di Maria nella vita della Chiesa e nella nostra vita personale". A rivolgerlo è stato oggi il Papa, che ha dedicato la prima udienza generale del 2008 alla figura di Maria, "madre di Dio" (Theotokos), dal titolo a lei attribuito ufficialmente nel Concilio di Efeso del […]

” “"The Bishops and the Church must express, in the intelligent respect of everyone’s responsibilities, their beliefs in an accurate and timely manner, as demanded by the circumstances, for everyone’s good". It was said by card. Angelo Bagnasco, archbishop of Genoa and president of the Italian Bishops Conference. In his long, far-ranging end-of-year speech, the […]

” “"I vescovi e la Chiesa devono esprimere, nel rispetto intelligente delle responsabilità, le proprie convinzioni in modo puntuale e tempestivo secondo che le circostanze lo richiedano per il bene generale". Lo ha detto il card. Angelo Bagnasco, arcivescovo di Genova e presidente della Conferenza episcopale italiana. Nel suo lungo e articolato discorso di fine […]