La "coerenza" è indispensabile per ogni cristiano, e particolarmente per il predicatore,affinché le sue azioni, quando fossero discordanti rispetto ai discorsi, non lo mettano in imbarazzo". Soffermandosi,ancora una volta, sulla figura di S. Girolamo, il Papa durante l’udienza generale di oggi in piazza S. Pietro ha ribadito la necessità di "accordare la vita con la […]

"Approaching the biblical texts, especially the New Testament, is essential for the believer", because "ignoring the Scriptures means ignoring Christ". It was reasserted by the Pope, who, even today – as in last Wednesday’s general audience –, reflected again on the figure of Saint Jerome, "eminent doctor of the interpretation of the Holy Scriptures". The […]

” “"È la Sacra Scrittura che ci offre la guida dell’educazione,e così del vero umanesimo". Lo ha detto, a braccio, il Papa, soffermandosi ancora una volta – in un’udienza generale bagnata dalla pioggia, di fronte a circa 13 mila persone – sulla figura di San Girolamo e sulla sua "pedagogia cristiana". "Vediamo proprio oggi – […]

"Accostare i testi biblici, soprattutto il Nuovo Testamento, è essenziale per il credente", perché "ignorare la Scrittura è ignorare Cristo". A ribadirlo è stato il Papa, che anche oggi – come nell’udienza generale di mercoledì scorso – è tornato a riflettere sulla figura di San Giorolamo, "dottore eminente nel’interpretazione delle Sacre Scritture". La Bibbia, per […]

Offrire "un approfondimento della figura di Maria in chiave biblica, teologica ed ecumenica, alla luce della rinnovata sensibilità culturale ed ecclesiale e allo scopo di sostenere la spiritualità mariana". È l’obiettivo del convegno di studio che le Missionarie dell’Immacolata-Padre Kolbe organizzano per il prossimo 24 novembre a Borgonuovo di Sasso Marconi (Bologna), presso il cenacolo […]

"The total funds transferred by migrants resident in the EU to their home countries have risen to 26 million euros". It was found out by a survey by Eurostat about "the immigrants’ remittances" for 2006. Compared with 2005, such figure "has grown by nearly three billion euros". The Statistics Office of the EU Commission managed […]

"Il totale dei fondi trasferiti dai migranti presenti nell’Ue nei loro paesi d’origine sono cresciuti fino a 26 miliardi di euro". Lo rileva uno studio di Eurostat sulle "rimesse degli immigrati", con riferimento ai dati 2006. Rispetto al 2005, la "cifra è cresciuta di quasi tre miliardi di euro". L’Ufficio statistico della Commissione ha potuto […]

"The deep differences in the wages earned by the research workers of the different EU countries is a hindrance" to EU research and "drives the best people to look for better conditions elsewhere in the world". Janez Potocnik, EU commissioner for science and research, comments the statistics of a survey conducted by the EU Executive, […]

"I forti squilibri salariali riguardanti i ricercatori dei diversi paesi Ue costituisce un ostacolo" alla ricerca comunitaria e "spinge gli elementi migliori a cercare condizioni più favorevoli altrove nel mondo". Janez Potocnik, commissario incaricato delle scienze e della ricerca, commenta i dati di uno studio realizzato dall’Esecutivo, secondo il quale "il salario medio di un […]

” “"This book is the focus of the ongoing daily work that the diocese of Rome is carrying out, to such an extent that the pastoral program begins with some words that refer to the substance of the book Gesù è il Signore" (Jesus is the Lord). With these words, in Saint John Lateran last […]