"Multilingualism is a key element of the European Union" which "underlines cultural diversity and guarantees the equal treatment of European citizens". The report tackled by the European Parliament today was entrusted to Alexander Stubb, Finnish MEP. The report was a response to the report by the European Court of Auditors on the translation expenses borne […]

” “"Il multilinguismo è un elemento chiave dell’Ue", che "mette in evidenza la diversità culturale e assicura un trattamento paritario dei cittadini europei". Era affidata ad Alexander Stubb, deputato finlandese, la relazione affrontata oggi dall’Europarlamento in risposta a quella della Corte dei conti europea sulle spese per traduzione sostenute da Commissione, Parlamento e Consiglio. Alle […]

” “"First of all, it is a deep and mature spiritual reflection on the tradition of the celebrating Church praising and thanking God”: with those words, the Dutch bishops commented Motu Proprio "Summorum Pontificum" by Benedict XVI. "It is no rejection of the liturgy of the Second Vatican Council, since the two forms are manifestations […]

” “"È prima di tutto una riflessione spirituale ricca e profonda sulla tradizione della Chiesa celebrante che loda e ringrazia Dio”. Con queste parole i vescovi olandesi commentano il Motu Proprio "Summorum Pontificum" di Benedetto XVI. "Non si tratta di nessuna bocciatura della liturgia del Concilio Vaticano II poiché le due forme sono manifestazioni di […]

” “Prima del 1989 entravano in carcere 7.000 minori l’anno. Negli anni successivi all’introduzione delle misure alternative, gli ingressi sono scesi ad una media di circa 2.000 l’anno, fino all’"anno record" 2006, con 1.362 nuovi ingressi. E nel 2005, su 2127 progetti di "messa alla prova" (una delle misure alternative al carcere minorile) l’89% ha […]

” ” ” “”E’ errata la percezione che l’indulto abbia portato ad un aumento dei reati commessi". A fronte di un tasso di recidiva del 68% di quanti hanno trascorso l’intera pena in carcere, solo il 20% sono rientrati in carcere dopo l’indulto (e il 19% di chi ha beneficiato di misure alternative alla detenzione). […]

” “Il Meic e l’Istituto Bachelet chiedono, quindi, la "modifica di una legge materialmente costituzionale, ma formalmente rientrante tra le leggi ordinarie, cioè la legge elettorale". A questo proposito, si legge nel documento, "è importante registrare se e quali forze politiche effettivamente stiano dando prova di libertà e indipendenza rispetto a una legge sciagurata, imposta […]

” “"La strada referendaria, anche se potenzialmente utile per quanto riguarda l’innalzamento della soglia per i minipartiti e per l’abolizione delle candidature multiple, appare incapace di rimediare efficacemente ai guasti del rapporto democratico prodotti da una legge elettorale sconveniente". È quanto si legge in un documento diffuso oggi dall’Istituto Vittorio Bachelet e dal Meic (Movimento […]

Gli effetti sul processo di pace in Colombia della liberazione del cancelliere delle Farc, Rodrigo Granda, la chiusura di radio Caracas Tv e la mancata approvazione della riforma sui flussi migratori negli Usa. Sono queste alcune previsioni contenute nel "Rapporto sulle tendenze politiche, economiche e sociali dell’America Latina" presentato, per la prima volta in Italia, […]

Pubblichiamo la nota SIR di questa settimana. Pochissime cose sembrano certe, nell’intrico di una politica italiana ancora ben lontana dalle meritate vacanze: tra queste forse la data di chiusura della raccolta di firme per l’ennesima proposta di referendum elettorale di questa interminata transizione, tra meno di due settimane. Come per molte altre recenti vicende, non […]