” “"In the course of the Assembly – said Monsignor Marovitch – the Apostolic Nuncio, Monsignor Lucibello, read a statement from the Secretary of State, Cardinal Bertone, explaining the Pontiff’s real intentions. The newspapers here however are still asking for the Holy Father to apologise. The atmosphere is not however excessively negative and, for the […]

"Nel corso dell’assemblea – afferma mons. Marovitch – il Nunzio apostolico, mons. Lucibello, ha letto la dichiarazione del Segretario di Stato, card. Bertone in cui vengono spiegate le vere intenzioni del Pontefice. Ma qui i giornali chiedono ancora le scuse da parte del Santo Padre. Comunque il clima non è particolarmente acceso e non registriamo, […]

The official visit to Turkey by Benedict XVI will take place as planned. Confirmation came at the end of the assembly of the Turkish Episcopal Conference held today in Istanbul, also in the presence of Monsignor Piero Marini, head of the office for papal liturgical celebrations. SIR learned this from the spokesman for the Turkish […]

Si terrà regolarmente la visita ufficiale di Benedetto XVI in Turchia. La conferma arriva al termine della assemblea della Conferenza episcopale turca che si è svolta oggi a Istanbul, presente anche mons. Piero Marini, capo dell’ufficio per le celebrazioni liturgiche papali. A dichiararlo al Sir è il portavoce dei vescovi turchi, mons. Georges Marovitch. A […]

Pubblichiamo la nota SIR di questa settimana.Con felice sintesi il presidente delle Cei, esprimendo la "totale vicinanza e solidarietà" al Papa ha concluso col proposito di intensificare "la nostra preghiera per lui, per la Chiesa, per la libertà religiosa, per il dialogo e l’amicizia tra le religioni e i popoli". Proprio perché il discorso accademico […]

” “The Archbishop of Canterbury, Rowan Williams, the theological leader of the Anglican communion that is followed by over seventy million members across the world, in defence of the Pope: "The Pontiff’s comments about Islam have been isolated from their context". Interviewed today by BBC, Williams said: "The Pope has already apologised officially and I […]

” “L’Arcivescovo di Canterbury Rowan Williams leader teologico della comunione anglicana che conta oltre settanta milioni di membri in tutto il mondo in difesa del Papa: "i commenti del Pontefice sull’Islam sono stati estrapolati dal loro contesto". Intervistato oggi dalla Bbc Williams ha detto: "Il Papa ha già reso pubbliche le sue scuse e penso […]

” “In his apostolic journey to Bavaria, stressed the president of the Italian Bishops Conference, the Pope "announced and testified with extraordinary depth of reflection and convincing sweetness the faith in that God in whom man, his reason and his freedom find their superior and authentic fullness". In particular, "in his wonderful ‘lecture’ at Regensburg […]

"We are surprised and pained that some statements" contained in the "magnificent" lesson of the Pope at Regensburg University "have been misunderstood to the point of being construed as an offence to the Islamic religion and of leading to intimidations and disgraceful threats", to the point "perhaps of even offering an excuse for the abominable […]

"Una riflessione collettiva, il più possibile lucida, moralmente e socialmente consapevole", sulle "sempre più rilevanti tematiche connesse all’immigrazione". A chiederla è stato oggi il card. Camillo Ruini, presidente della Cei, che aprendo il Consiglio permanente dei vescovi italiani ha espresso "profondo dolore e turbamento" per "le tragedie che accompagnano i continui sbarchi di clandestini sulle […]