Mgr. Giovanni Lajolo is the new President of the Papal Commission for the State of Vatican City and President of the Governorship of the same State. He replaces card. Edmund Casimir Szoka, who resigned in accordance with Can. 354 of the Canon Law. In accepting such resignation, as stated in today’s release from the Holy […]

Un appello "ai pastori e ai fedeli, a tutti coloro che rivestono ruoli di responsabilità nella comunità civile, perché, favorendo il mutuo rispetto tra culture e religioni, si creino quanto prima in tutta la regione del Medio Oriente le condizioni di una serena e pacifica convivenza". A rivolgerlo è stato oggi il Papa, ricevendo in […]

Mons. Giovanni Lajolo è il nuovo Presidente della Pontificia Commissione per lo Stato della Città del Vaticano e Presidente del Governatorato del medesimo Stato. Prende il posto del card. Edmund Casimir Szoka, che ha rassegnato le dimissioni secondo il Can. 354 del Codice di Diritto Canonico. Nell’accettare le dimissioni, secondo quanto si legge in una […]

The Secretariat of State is chaired by a Cardinal that is called the Secretary of State. The Pope’s first collaborator in running the universal Church, the Cardinal who is the Secretary of State can be regarded as the highest representative of the diplomatic and political activity of the Holy See and in some circumstances he […]

” “Cardinal Tarcisio Bertone, new Secretary of State, Salesian, was born in Romano Canavese, in the diocese of Ivrea, on December 1st 1934, the fifth of eight children. Attracted by the Salesian calling, he issued his first religious profession on December 3rd 1950. He was ordained presbyter on July 1st 1960 and raised to the […]

La Segreteria di Stato è presieduta da un Cardinale che assume il titolo di Segretario di Stato. Primo collaboratore del Papa nel governo della Chiesa universale, il Cardinale Segretario di Stato può essere considerato il massimo esponente dell’attività diplomatica e politica della Santa Sede, rappresentando, in particolari circostanze, la persona stessa del Sommo Pontefice. L’origine […]

Il cardinale Tarcisio Bertone, nuovo Segretario di Stato, salesiano, è nato a Romano Canavese, diocesi di Ivrea, il 1° dicembre 1934, quinto di otto figli. Attratto dalla vocazione salesiana, ha emesso la prima professione religiosa il 3 dicembre 1950. E’ stato ordinato presbitero il 1° luglio 1960 ed eletto alla sede arcivescovile di Vercelli il […]

Card. Tarcisio Bertone, Archbishop of Genoa, is the new Secretary of State. A release sent not long ago from the Vatican Pressroom informs that "the Holy Father has accepted, in accordance with Can. 354 of the Canon Law, the resignation of His Eminence Card. Angelo Sodano, Secretary of State, asking him however to keep his […]

Il Card. Tarcisio Bertone, Arcivescovo di Genova, è il nuovo Segretario di Stato. Una nota diffusa poco fa dalla Sala Stampa vaticana informa che “il Santo Padre ha accettato, secondo il Can. 354 del Codice di Diritto Canonico, le dimissioni di Sua Eminenza il Card. Angelo Sodano, Segretario di Stato, chiedendogli, però, di rimanere in […]

"Come il futuro di un popolo si vede dal numero dei figli, così la vitalità della Chiesa si misura con ciò che da essa nasce e cresce". Mons. Silvio Cesare Bonicelli, arcivescovo di Parma, ha sottolineato la necessità della Chiesa di "rinnovarsi continuamente, pur essendo sempre radicata nella tradizione", parlando ai partecipanti alla 56a settimana […]