Redazione

2013 22 Febbraio

COMECE

For a Europe of values

"The economic crisis would have arrived with or without the EU. But the crisis isn’t the failure of Europe. Moreover, without EU institutions we would have less tools to address" the ongoing recession. Father Patrick Daly, Irish, is new General Secretary of the Commission of the Bishops’ Conferences of the European Community (COMECE). He tool […]

di Redazione

2013 22 Febbraio

FRANCE

Who has the right?

One of the most prominent French lay intellectuals, philosopher Sylviane Agacinski, has repeatedly conveyed her critical voice in the debate on homosexual marriages, recently extended to include the possibility of accessing medically assisted procreation techniques. Sarah Numico has interviewed her for SIR Europe. The ongoing debate in France is clearly linked to the question of […]

di Redazione

2013 22 Febbraio

FRANCIA

Chi ha il diritto?

Una delle voci più in vista tra gli intellettuali francesi, di matrice laica, è la filosofa francese Sylviane Agacinski, intervenuta più volte nel dibattito sui matrimoni omosessuali che ora si è allargato alla possibilità di accedere alle tecniche di procreazione medicalmente assistita. Sarah Numico l’ha intervistata per Sir Europa.Il dibattito in corso in Francia in […]

di Redazione

2013 22 Febbraio

CHIESE IN BREVE

Bielorussia, Ucraina, Repubblica Ceca

Bielorussia: limitazione degli abortiL’elenco delle indicazioni sociali in Bielorussia per l’aborto volontario tardivo è stato ridotto da dieci a due voci. La decisione è stata presa dal Consiglio dei ministri della Bielorussia a gennaio. Secondo le statistiche ufficiali, l’8% degli aborti volontari nel Paese viene effettuato tra la 12ª e la 22ª settimana. “Si tratta […]

di Redazione

2013 22 Febbraio

UKRAINE

A singular coincidence

On 11 February 2013, the whole world was almost literally shaken by the news of Pope Benedict XVI’s announcement of his resignation. The Holy Father explained that his "strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exercise of the Petrine ministry" and that he has had to recognize his "incapacity […]

di Lubomir Zhybak (*)

2013 22 Febbraio

EDITORIAL

What Europe needs

Last February 11, surprising everybody, Pope Benedict XVI announced his free and long-pondered decision to relinquish his ministry as Bishop of Rome, i.e. the Papacy. To support this decision, he invoked old age and physical exhaustion, which made the difficult task of guiding the Church in the 21st century particularly burdensome to him. For sure, […]

di José María Gil Tamayo - SIR Europe (Spain)

2013 22 Febbraio

WOMEN IN THE CHURCH

The case is not closed

The spring plenary of the German Bishops’ Conference (DBK) took place in Treviri, from February 18-21. The theme of the symposium was "Cooperation between men and women in Church life and service". Cardinal Walter Kasper, former president of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, delivered the keynote address (www.dbk.de). Follows an excerpt. Listening to the […]

di Redazione

2013 22 Febbraio

BOSNIA AND HERZEGOVINA

They will recover

Past September, during the Plenary of the Council of European Bishops’ Conferences (CCEE), Monsignor Franjo Komarica, bishop of Banja Luka, called upon religious representatives and European politicians to focus on the tragedy of Bosnia-Herzegovina, that still bears the scars of the war fought twenty years ago, which impacted the future of countless people, which continues […]

di Redazione

2013 21 Febbraio

BENEDETTO XVI

Ciò di cui l’Europa ha bisogno

Con sorpresa di tutti, Benedetto XVI annunciava, lo scorso 11 febbraio, la sua libera e ponderata decisione di rinunciare al ministero di Vescovo di Roma, vale a dire al Papato. A sostegno di questa decisione invocava il peso degli anni e la stanchezza fisica, che gli rendono particolarmente penoso il duro compito di guidare la […]

di Redazione

2013 21 Febbraio

UCRAINA

Una singolare coincidenza

L’11 febbraio 2013, il mondo intero è stato quasi letteralmente scosso dalla notizia dell’annuncio delle dimissioni di Benedetto XVI. Il Santo Padre ha spiegato che le sue “forze, a causa di una età avanzata, non sono più adatte ad un adeguato esercizio del ministero petrino” e che ha dovuto riconoscere la sua “incapacità di adempierlo […]

di Redazione