(Dai nostri inviati a Sydney) – "La Parola di Dio non torna a lui senza aver portato il suo frutto, ‘senza aver compiuto la sua missione’. Questa promessa del profeta Isaia ci riempie di speranza all’inizio della Giornata Mondiale della Gioventù in questa bella terra dell’Australia", ha detto ieri il card. André Vingt-Trois, arcivescovo di […]

(From our correspondents in Sydney)– Flags of all colors were joyfully waving to greet the arrival of the WYD Cross in the Bay of Sydney on a yellow boat, at the end of a 15-day pilgrimage throughout Australia. Japanese, Mexican and European kids, together with many Australians, wrapped up in their flags, were cheering as […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – Uno sventolare di bandiere di ogni colore e un clima gioioso ha salutato oggi l’arrivo su un battello giallo nella baia di Sydney della Croce della Gmg, dopo un pellegrinaggio di quindici giorni per tutta l’Australia. Giovani giapponesi, messicani ed europei, insieme ai tanti ragazzi australiani, avvolti nella loro […]

(from our correspondents in Sydney) – "A centre in which to form young leaders but no rigid pastoral programme": that’s how Cardinal George Pell, Archbishop of Sydney, described the future plans of the post-WYD Australian Church. "It will be important not to squander the richness of these days – he told journalists during a press […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – "Un centro dove formare leader giovani ma nessun rigido programma pastorale" così il card. George Pell, arcivescovo di Sydney, ha delineato i piani futuri della Chiesa australiana post-Gmg. "Sarà importante non disperdere la ricchezza di questi giorni – ha detto oggi ai giornalisti nel corso di una conferenza stampa […]

(from our correspondents in Australia) – "A life without God and mistaken models of family, sexuality and marriage are the dangers we should warn young people about", said Cardinal George Pell, Archbishop of Sydney, during a press conference today. "In Western society – added the cardinal – childlessness is increasing, together with divorces and life […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – "Una vita senza Dio e modelli sbagliati di famiglia sessualità e matrimonio sono i pericoli da cui dobbiamo mettere in guardia i giovani". Lo ha affermato oggi nel corso di una conferenza stampa, il cardinale George Pell, arcivescovo di Sydney. "Nella società occidentale – ha aggiunto il cardinale – […]

(from our correspondents in Sydney) – The 35 Burmese pilgrims to whom the Australian government has initially refused visas arrived in Sydney today, just as had happened in the case of the Iraqi delegation. "Only last Friday was a solution to the situation found, after the Australian bishops and the Most Rev. Fisher, WYD coordinator, […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – Sono arrivati oggi a Sydney i 35 pellegrini birmani ai quali il governo australiano aveva inizialmente negato il visto d’ingresso, così come avvenuto per la delegazione irachena. “Solo venerdì scorso la situazione si è sbloccata, dopo che i vescovi australiani e lo stesso mons. Fisher hanno garantito alle autorità […]

(from our correspondents in Sydney) – He travelled alone from Benin to participate in WYD. That’s the adventure of Marcaurel Joussanou, student of geography, who arrived in Sydney today from Benin in West Africa after a two-day journey. "I worked so long to be able to afford this journey – he told SIR –; my […]