"Il miglioramento della qualità della vita dei pazienti oncologici che, oltre a dover combattere il cancro, devono fronteggiare un secondo nemico, insidioso e potente, come la depressione": questo, spiega al Sir Tonino Cantelmi, presidente dell’Aippc (Associazione italiana psichiatri e psicologi cattolici), "il principale obiettivo dello studio pilota che intendiamo realizzare presso l’Ifo (Istituti fisioterapici ospitalieri)". […]

More women remain at the margins of the job market than men. In the age range of 25 to 54, the one that coincides with the main professionally-active part of their lives, unemployed women were as many as 23.6% in 2006 (latest available figure) versus 8.1% of men. This figure has been confirmed by a […]

Le donne restano ai margini del mercato del lavoro in misura molto superiore rispetto agli uomini. Nella fascia d’età tra i 25 e i 54 anni, quella che corrisponde alla principale tranche di vita professionalmente attiva, le femmine inoccupate erano addirittura il 23,6% nel 2006 (ultimo dato disponibile), contro l’8,1% dei maschi. Il dato viene […]

In commenting the value of reconciliation and sin, the cardinal recalled that "the insatiable aspiration of mankind to peace and reconciliation often results in nothingness, such as in Darfur, in Kosovo, in Iraq, as well as at home, at work, in sport, between neighbours. Aggressiveness persists, despite any appeal to reconciliation". "He who deliberately offers […]

Commentando il valore della riconciliazione e del perdono, il cardinale ha ricordato come "l’aspirazione insaziabile dell’umanità verso la pace e la riconciliazione spesso sfocia nel nulla come in Darfur, in Kosovo, in Iraq ma anche in famiglia, nel lavoro, nello sport, tra vicini. L’aggressività persiste malgrado ogni appello alla riconciliazione". "Certamente lavora per la pace […]

"Modernity, with its founding fathers, such as Marx, Rousseau and Freud, has destroyed the reality of moral evil and the awareness of sin, considering sin a myth, wrapping it up in psychopathological considerations, and reducing it to a biological resultant. The assumptions of these new preachers still upset us today". This was stated by card. […]

"La modernità, con i suoi padri fondatori come Marx, Rousseau e Freud, ha distrutto la realtà del male morale e la coscienza della colpa considerando il peccato un mito, avvolgendolo in considerazioni psicopatologiche e riducendolo ad una risultante biologica. Le tesi di questi nuovi predicatori ci sconvolgono ancora oggi". E’ quanto ha detto il card. […]

Misure concrete da Bruxelles per favorire l’imprenditorialità delle fasce di popolazione più deboli e combattere al contempo l’esclusione sociale e lavorativa. La Commissaria UE alla politica regionale, Danuta Hübner, ha infatti annunciato nei giorni scorsi una nuova “iniziativa tesa a migliorare l’accesso al credito per le piccole imprese e le persone che versano in una […]

Il “controllo dello stato di salute della PAC”: è il titolo scelto dalla Commissione Eurpea per il programma volto a rendere più moderna ed efficiente la politica agricola comune, presentato settimana scorsa a Bruxelles dalla Commissaria all’Agricoltura ed allo Sviluppo Rurale Mariann Fischer Boel. La Comunicazione adottata dall’Esecutivo parte dall’affermazione che “l’agricoltura europea non è […]

È stato adottato il 23 e 24 novembre scorsi nell’arcipelago portoghese delle Azzorre il primo Programma d’Azione sulla realizzazione dell’Agenda Territoriale UE, strumento di politica e misure nel campo della coesione territoriale e dello sviluppo regionale. Le 15 proposte presentate dalla Presidenza portoghese di concerto con la Commissione Europea e gli Stati membri sono divise […]