Sebbene sussistano "concezioni differenti" a proposito della Chiesa e della sua unità – si legge nella scheda di lavoro – "non ci è concesso rassegnarci a questa situazione". "Vogliamo fare tutto il possibile per superare i problemi e gli ostacoli che ancora dividono le Chiese". Riguardo alla testimonianza, nella scheda si prendono le distanze dal […]

Even if "different conceptions" exist about the Church and its unity – reads the working file –, "we will not be allowed to give in to this situation." "We want to do all we can to overcome the problems and the obstacles that still divide the Churches". As to the testimony, the file takes its […]

The unity of the Church, to be made "visible" despite the "barriers caused by the different perceptions of the Church, its Sacraments and its ministers". As well as the commitment of the Christians in Europe and in the world, and therefore a dialogue with religions, the fight against poverty, ecological commitment and the search for […]

Unità della Chiesa da rendere "visibile" nonostante le "barriere causate dalle differenti percezioni della Chiesa, dei suoi sacramenti e dei suoi ministri". Ma anche impegno dei cristiani in Europa e nel mondo, e quindi dialogo con le religioni, lotta alla povertà, impegno ecologico e ricerca di strategie non violente per la risoluzione dei conflitti. Sono […]

“Siamo estremamente tristi per la morte delle due gemelline abortite a Milano e preoccupati per la sorte e la salute della madre, che ha subito 2 aborti in breve tempo. Noi non ci mettiamo contro la madre, ma al suo fianco per salvare lei e il bambino che porta in grembo; a questa donna ora […]

"Gli oltre 200 consiglieri ecclesiastici della Coldiretti sono chiamati a una duplice presa di consapevolezza: da un lato che l’attività loro affidata deve puntare sulla formazione, nei termini posti dal Papa nel convegno di Roma dell’11 giugno scorso, e in secondo luogo che la formazione smetta di essere una ‘emergenza’ e innervi la catechesi, l’educazione […]

The Third European Ecumenical Assembly will open today at 7 pm at Sibiu (Romania) with a public meeting in one of the city squares and will bring together 2,100 official delegates from all the Christian Churches of Europe until 9th September. The event – named "The light of Christ enlightens everyone. Hope of renewal and […]

Si aprirà oggi alle 19 a Sibiu (Romania) con un incontro pubblico in una piazza della città la Terza Assemblea ecumenica europea che riunirà fino al 9 settembre 2.100 delegati ufficiali di tutte le Chiese cristiane d’Europa. L’evento – dal titolo "La Luce di Cristo illumina tutti. Speranza di rinnovamento e unità in Europa" – […]

"I will give a future and a hope" is the subject of the fifth and last stop of the international congress for the new evangelisation of the big cities in Europe, which, after Vienna 2003, Paris Toussaint 2004, Lisbon 2005 and Brussels Toussaint 2006, will be held in Budapest from 16th to 22nd September. Every […]

"Vi darò un futuro e una speranza" è il tema della quinta e ultima tappa del congresso internazionale per la nuova evangelizzazione delle grandi città europee che, dopo Vienna 2003, Parigi Toussaint 2004, Lisbona 2005 e Bruxelles Toussaint 2006, si svolgerà a Budapest dal 16 al 22 settembre. Ogni mattina si terranno nella basilica di […]