"Mi auguro veramente che i politici europei prestino attenzione a ciò che sta accadendo in questi giorni a Colonia. Centinaia di migliaia di giovani si sono dati appuntamento in un grande clima internazionale. La costruzione dell’Europa unita passa anche da questa strada": mons. André Vingt-Trois, arcivescovo di Parigi, esprime così al Sir un auspicio per […]

"Over the last few days I have seen so many normal, nice, noisy boys and girls who enjoyed being together and having fun. But they also felt the need to collect their thoughts in prayer, and fall on their knees before the Eucharist. Young people who have taught also us religious a lot of things". […]

” “This afternoon (at 6 pm) Pope Benedict XVI will meet representatives from some Moslem communities in the archbishop’s palace in Cologne. The meeting envisages a greeting addressed by Ridvan Cakir, President of the Turkish-Islamic Union of the Institute for Religion. This will be followed by the Pope’s speech.  After the meeting, the Pope will […]

Ne sono previsti oltre 800mila e per loro è stata allestita un’area complessiva di 152 ettari. I giovani che stanno affluendo a Marienfeld troveranno un’imponente struttura ad accoglierli. Alcuni numeri: 50 km di strade provvisorie larghe tra i 4,5 e 6,5 metri. Tutte conducono verso la "Collina del Papa" realizzata con 80mila metri cubi di […]

” “In the Marienfeld area – where this evening the Pope will be meeting the young people who have gathered for the WYD – alongside the national flags are the flags with twelve stars against a blue background, one of the symbols of the European Union. The theme of European integration was frequently on the […]

Si sta velocemente riempiendo di giovani l’immensa spianata di Marienfeld in attesa della veglia con il Santo Padre. I giovani stanno lentamente arrivando, percorrendo a piedi un tratto di strada per circa 1 ora e mezza di cammino. In spalla zaini e sacco a pelo in vista della nottata che dovranno passare qui. Il cielo […]

"The World Youth Day in Cologne has been a wonderful meeting, a new carnival without alcohol, but sales have not been good". The words of the owner of a fruit stall on the high street of Cologne summarize what the shopkeepers of the town think. "Business – says the shop assistant of Life Fashion Stores, […]

Sono tre, secondo frère Philipp Wagner, del centro di spiritualità domenicano di Colonia, le tipologie degli ospiti dei giorni scorsi: "Abbiamo avuto ragazzi di ogni parte del mondo che facevano tappa qui soprattutto per vedere la tomba di Sant’Alberto Magno, per conoscere il personaggio, per curiosare in chiesa. Una specie di turismo religioso, però molto […]

” “"In questi giorni ho visto tante ragazze e ragazzi normali, simpatici, chiassosi, che avevano voglia di stare assieme e di divertirsi. Ma anche di raccogliersi in preghiera, in ginocchio, davanti all’Eucaristia. Giovani che hanno insegnato molte cose anche a noi religiosi". Frère Philipp Wagner, domenicano trentaseienne originario di Magonza, ha coordinato l’accoglienza dei partecipanti […]

"Youth have been arriving all day at the Marinefeld area": the WYD Organizing Committee have confirmed that "for the Vigil this evening and for Mass tomorrow morning with the Pope the arrivals expected should be twice the number of registrants for the World Youth Day, that numbered 424 thousand". At dawn 600 hundred young people […]