” “Questo pomeriggio (ore 18) Benedetto XVI incontrerà, nell’arcivescovado di Colonia, i rappresentanti di alcune Comunità musulmane. L’incontro prevede il saluto di Ridvan Cakir, presidente dell’Unione turco-islamica dell’Istituto per la religione, cui farà seguito il discorso del Papa. Dopo l’incontro il Papa si trasferirà alla spianata di Marienfeld per la Veglia di preghiera con i […]

Non mancano nella spianata di Marienfeld – dove questa sera il Papa incontrerà i giovani della Gmg – accanto alle bandiere nazionali, quelle con dodici stelle su fondo blu, uno dei simboli dell’Unione europea. Il tema dell’integrazione europea è più volte risuonato in questi giorni a Colonia durante gli incontri e i dibattiti organizzati per […]

"We too, young Christians of Baghdad, after adequate preparation in a spirit of brotherly union with Your Holiness and with the thousands of youth in Cologne, have celebrated this World Youth Day in prayer, reflection and joyful rejoicing". These are the opening words of the message that over a thousand young Catholics in Baghdad, belonging […]

"La Giornata mondiale della gioventù a Colonia è stata un meeting meraviglioso, un nuovo carnevale senza alcol, ma le vendite non sono state eccellenti". Nelle parole di un’ambulante che vende frutta lungo il corso principale di Colonia la sintesi di quanto pensano diversi negozianti della stessa zona. "Gli affari – osserva la commessa di Life […]

"The Catholic Church is one and has no boundaries". This is the spirit with which approximately 400 boys and girls from Mosul have gathered yesterday "to be spiritually bonded" with the 400 thousand boys and girls who have come to the WYD from all over the world. This "spiritual pilgrimage to Cologne" – as he […]

"Continua da questa mattina alle 8 l’afflusso dei giovani nell’area di Marienfeld": dal Comitato organizzatore della Gmg giunge la conferma che "per la Veglia di questa sera e la messa di domani mattina con il Papa ci attendiamo un afflusso doppio rispetto al numero degli iscritti alla Giornata mondiale, che sono stati 424mila". Alle prime […]

"This WYD seems to continue quite well in the spirit of the previous ones and also shows a few new aspects. Note, for instance, that many young people are taking part in it for the first time. This means the reputation of the World Youth Days is relayed by those who go back and has […]

” “"Anche noi, giovani cristiani di Baghdad, dopo adeguata preparazione, in spirito di fraterna unione a vostra Santità et migliaia di giovani in Colonia, abbiamo voluto celebrare in preghiera, riflessione et gioiosa festa, la corrente Giornata mondiale della gioventù". Inizia così il messaggio che oltre un migliaio di giovani cattolici di Baghdad, appartenenti a diversi […]

” “"La Chiesa cattolica è una e non ha confini". Questo lo spirito con cui ieri si sono riuniti circa 400 giovani di Mosul "per essere uniti spiritualmente" con i 400mila coetanei che da tutte le parti del mondo stanno partecipando alla XX Gmg. A raccontare questo "pellegrinaggio spirituale verso Colonia" – così lo definisce […]

"Questa Gmg presenta diversi elementi di continuità con le precedenti e alcuni aspetti nuovi. Fra questi occorre ricordare che ci sono molti giovani che vi partecipano per la prima volta. Ciò significa che la reputazione delle Giornate mondiali della gioventù viene trasmessa da chi vi ritorna ed è cresciuta negli ultimi anni". Mons. Jean-Pierre Ricard, […]