Sviluppare scambi di studenti e insegnanti nel quadro di una cooperazione universitaria tra l’Unione Europea e i paesi del Maghreb, sul modello di Erasmus che dà la possibilità agli studenti europei di studiare in un’università di varie nazioni dell’Europa: è l’obiettivo del programma "Averroè", ideato per favorire lo scambio di conoscenze e promuovere una riforma […]

"Special attention," during the Synod of Bishops "was given to the relationship between Christians and Jews." "This is natural," explains Mgr Nicola Eteroviæ "given the special relationship existing between Christians and Jews with their Sacred Scripture, that have much in common, called by the Christians Old Testament. The presence of the Chief Rabbi in Haifa, […]

"Un’attenzione particolare", durante il Sinodo dei vescovi, "è stata dedicata al rapporto tra i cristiani e gli ebrei". Ciò, spiega mons. Nikola Eterović al SIR, "è naturale, considerando il rapporto speciale tra il cristianesimo e il popolo ebraico con le sue Sacre Scritture, che in gran parte sono comuni e che i cristiani denominano Antico […]

Mgr Nikola Eteroviæ, in his interview to the SIR, refers to some of the themes discussed at the Synod, i.e. the poor distribution of the Bible in certain regions of the world. "It is regretful that the Bible has been completely translated in only 438 of the world’s 7,000 languages. It is therefore urgent to […]

Mons. Nikola Eterović, nell’intervista concessa al SIR, ritorna anche su alcuni temi emersi durante i lavori sinodali, tra cui la scarsa diffusione della Bibbia in alcune zone del mondo. "È impressionante – dice il vescovo – che la Bibbia completa sia stata tradotta solamente in 438 delle circa 7.000 lingue. Rimane pertanto urgente rimediare a […]

The Synod which ended last week at the Vatican has been a "school of mutual understanding in which the Synodal Fathers have been made more sensitive to the listening of the Word of God. This deep ecclesial experience will certainly give new impulse to evangelisation and human promotion." These words were spoken by Mgr Nikola […]

Il Sinodo, concluso domenica scorsa in Vaticano, è stato "una scuola di ascolto reciproco, che ha permesso ai padri sinodali di essere più sensibili ad ascoltare la Parola di Dio. Da tale profonda esperienza ecclesiale non potrà che scaturire un nuovo slancio di evangelizzazione e di promozione umana". È quanto afferma mons. Nikola Eterović, segretario […]

Cosa significa essere membro della comunità giudiaca? Un ebreo è necessariamente religioso? Quale rapporto ha con Israele? In che modo gli ebrei concepiscono la loro partecipazione alla vita sociale? Sono gli interrogativi ai quali tenterà di rispondere Mireille Hadas Lebel, storica dell’Università La Sorbonne Parigi, nel corso della conferenza "Essere ebreo oggi", promossa il 3 […]

"Per questo – afferma ancora Zamagni – se vogliamo ricostruire le basi di un’economia di mercato orientata al bene comune dobbiamo rivedere anche il welfare della società". E, in linea con la critica avanzata anche di recente, a seguito della pubblicazione dei dati Caritas sul crescente impoverimento della classe media in Italia, che scivola sempre […]

"Siamo di fronte a un’occasione storica: applicare il concetto di dono anche nella reciprocità che si sviluppa dentro il mercato, non solo al di fuori di esso, come in famiglia o nella parrocchia". Potrebbe essere questa una conseguenza "buona" della crisi economica, uno sviluppo imprevisto e positivo, oltre che un auspicio per Stefano Zamagni, docente […]