(Dai nostri inviati a Sydney) – L’annuncio della prossima Gmg a Madrid nel 2011, dato dal Papa dopo l’Angelus a Randwick, "è una buona notizia non solo per la Spagna, ma per l’Europa e per la Chiesa intera". È il primo commento rilasciato al SIR da mons. Juan Antonio Reig Pla, vescovo di Cartagena. "I […]

(From our correspondents in Sydney) – "The time has come to say goodbye, or rather until we meet again!", said the Pope to the young people after the recitation of the Marian prayer of the Angelus in Randwick racecourse at Sydney. "I wish to thank you all for having participated in World Youth Day 2008, […]

"È ora giunto il momento di dirci addio, o piuttosto, arrivederci!" ha detto il Papa ai giovani dopo la recita della preghiera mariana dell’Angelus nell’ippodromo di Randwick, a Sydney. "Vi ringrazio tutti per aver partecipato alla Giornata Mondiale della Gioventù 2008, qui a Sydney, e spero di rivedervi fra tre anni". "La Giornata Mondiale della […]

"Anche noi dobbiamo rimanere fedeli al ‘sì’ con cui abbiamo accolto l’offerta di amicizia da parte del Signore. Sappiamo che Egli non ci abbandonerà mai". È l’incoraggiamento rivolto oggi da Benedetto XVI ai giovani, prima della recita dell’Angelus nell’ippodromo di Randwick, al termine della Messa. "Maria – ha spiegato il Papa – accolse la ‘proposta’ […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – "Un immenso cenacolo all’aperto". Ha usato un’immagine legata alla Pentecoste il card. Stanislaw Rylko, presidente del Pontificio Consiglio per i laici, per descrivere Sydney, città che ha ospitatola XXIII Giornata mondiale della gioventù che oggi ha celebrato la sua conclusione. "Le strade, le piazze sono state invase dai giovani […]

(Dai nostri inviati a Sydney) – "Le Giornate mondiali della gioventù non sono appannaggio di un Papa o di una generazione, ma sono diventate parte integrante della Chiesa". Lo ha detto l’arcivescovo di Sydney, card. George Pell, nel suo saluto conclusivo alla messa di Randwick, ringraziando i pellegrini "perché siete venuti a rafforzare la nostra […]

” “The Pope highlighted that the Church "especially needs the gifts of young people, all young people. She needs to grow in the power of the Spirit who even now gives joy to your youth and inspires you to serve the Lord with gladness". Hence the plea: "Open your hearts to that power!. What does […]

La Chiesa, ha evidenziato il Papa, "ha specialmente bisogno del dono dei giovani, di tutti i giovani. Essa ha bisogno di crescere nella forza dello Spirito che anche adesso dona gioia a voi giovani e vi ispira a servire il Signore con allegrezza". Di qui l’invito: "Aprite il vostro cuore a questa forza!". Ma "che […]

” “"Dear young friends – Pope Benedict XVI continued – the Lord is asking you to be prophets of this new age, messengers of his love, drawing people to the Father and building a future of hope for all humanity". It is clear that the world "needs this renewal! In so many of our societies, […]

"Cari giovani amici – ha continuato Benedetto XVI – il Signore vi sta chiedendo di essere profeti di questa nuova era, messaggeri del suo amore, capaci di attrarre la gente verso il Padre e di costruire un futuro di speranza per tutta l’umanità". Il mondo, infatti, "ha bisogno di questo rinnovamento! In molte nostre società, […]