"We thank the Lord for having given the Church this faithful and brave servant of His. We praise and bless the Blessed Virgin for having incessantly watched over his person and his ministry to the benefit of the Christian people and the whole of mankind". A special prayer of thanks ended the homily of the […]

"Rendiamo grazie al Signore per aver donato alla Chiesa questo suo fedele e coraggioso servitore. Lodiamo e benediciamo la Beata Vergine Maria per aver vegliato incessantemente sulla sua persona e sul ministero, a beneficio del popolo cristiano e dell’intera umanità". Si è conclusa con una speciale preghiera di ringraziamento l’omelia della messa celebrata dal Papa […]

"God’s mercy gives a special interpretation to his papacy", as said by John Paul II, who "wanted the message of God’s merciful love to reach all men and who exhorted the faithful to be its witnesses". It was said today by Benedict XVI, who, at the end of Mass in repose of John Paul II’s […]

"La misericordia di Dio è una chiave di lettura privilegiata del suo pontificato", come disse lo stesso Giovanni Paolo II, che "voleva che il messaggio dell’amore misericordioso di Dio raggiungesse tutti gli uomini ed esortava i fedeli ad esserne testimoni". Lo ha detto oggi Benedetto XVI, che a conclusione della messa in suffragio di Giovanni […]

His "Don’t be afraid", explained the Holy Father, "was not grounded on human strength nor on success, but only on God’s Word, on the Cross and on the Resurrection of Christ". "As he was being deprived of everything, lastly even of his speech, his reliance on Christ became more and more apparent", went on Benedict […]

Il suo "Non abbiate paura", ha spiegato il Santo Padre, "non era fondato sulle forze umane, né sui successi ottenuti, ma solamente sulla Parola di Dio, sulla Croce e sulla Risurrezione di Cristo". "Via via che egli veniva spogliato di tutto, da ultimo anche della stessa parola, questo affidamento a Cristo è apparso con crescente […]

"You, you don’t be afraid!". The words of the angel of resurrection, said to the women at the empty sepulchre, "have become a sort of slogan on the lips of Pope John Paul II, since the solemn beginning of his Peter’s ministry". It was recalled today by Benedict XVI at Mass, three years after the […]

"Non abbiate paura, voi!". Le parole dell’angelo della risurrezione, rivolte alle donne presso il sepolcro vuoto, "sono diventate una specie di motto sulle labbra del Papa Giovanni Paolo II, fin dal solenne inizio del suo ministero petrino". A ricordarlo è stato oggi Benedetto XVI, nella messa celebrata a tre anni dalla morte del suo predecessore: […]

"È un passo importante perché è il primo tentativo di organizzare la normativa sulla sicurezza sul lavoro; in più, le norme comprese nel decreto legge per alcuni aspetti rafforzano l’impostazione del decreto precedente, il 626 del 1994, e lo rendono più efficace. Insomma, è un passo positivo, anche se per scendere nei dettagli dobbiamo aspettare […]

John Paul II passed away the day before the second Easter Sunday, recalled the Pope: "His agony took place entirely on this day, in this new space-time that is the eighth day, wanted by the Most Holy Trinity through the work of the Word made flesh, dead and resurrected. In this spiritual dimension, on several […]