Yesterday afternoon, President of the French Republic Nicolas Sarkozy met the people in charge of the six most important religions followed in France, for the usual exchange of wishes: Catholics, Orthodox, Protestants, Muslims, Buddhists, and Hebrew. In the evening, the Elysée made known a note reporting the words spoken by the president on that occasion. […]

The Catholic daily La Croix gave much room to the event. In the editorial appearing yesterday in the front page, Michel Kubler entered the lay debate which is characterizing social and political life in France. "We don’t understand in the name of what danger – wrote the editorialist, – religions as ensemble of values shared […]

All’evento, il quotidiano cattolico La Croix ha dato grande spazio. Nell’editoriale apparso ieri in prima pagina, Michel Kubler entra nel dibattito sulla laicità che sta caratterizzando la vita sociale e politica francese. "Non ci capisce in nome di quale pericolo – scrive l’editorialista -, le religioni, come insieme di valori condivisi da una gran parte […]

Ieri pomeriggio il presidente della Repubblica francese, Nicolas Sarkozy, ha incontrato per il consueto scambio degli auguri i responsabili delle sei principali religioni praticate in Francia: cattolici, ortodossi, protestanti, musulmani, buddisti, ebrei. In serata, l’Eliseo ha diffuso un comunicato, riportando le parole pronunciate dal presidente in quella occasione. "Il riconoscimento del sentimento religioso come espressione […]

"Di fronte all’incalzare di notizie legate a violenze ed omicidi perpetrati da persone con forti disagi psichici, ci chiediamo cos’altro dovrà succedere affinché si volti pagina": lo dice il presidente dell’associazione "Cristiani per Servire", Franco Previte, riferendosi al dramma della follia di Udine, dove un giovane malato psichico ha accoltellato per ben due volte, la […]

For the first time, Caritas Internationalis, the confederation joining 162 Catholic entities all over the world, will take part in the World Economic Forum in Davos (Switzerland, 23-27 January), and will ask political and economic leaders to commit themselves to subjects such as "climate change, poverty and development, global government, migrations, interreligious dialogue and peace". […]

Per la prima volta Caritas internationalis, la confederazione che riunisce 162 realtà cattoliche di tutto il mondo, parteciperà al Forum economico mondiale di Davos (Svizzera, 23-27 gennaio) e chiederà ai leader politici ed economici di impegnarsi sui temi dei "cambiamenti climatici, la povertà e lo sviluppo, il governo globale, le migrazioni, il dialogo interreligioso e […]

"Ringrazio lo Stato israeliano per lo sforzo di migliorare la questione relativa ai visti. Qualcosa è stato concesso. Tuttavia restano il disagio e la frustrazione perché non è la soluzione del problema". Con queste parole mons. Antonio Franco, delegato apostolico di Israele e Palestina, commenta al Sir il comunicato dell’ambasciata di Israele presso la Santa […]

Her name is Mariluz Cortés. She is the child with gypsy origins who disappeared on January 14th, after school. The bishop of the Huelva diocese, Msgr. José Vilaplana Blasco, wrote to the family telling them he’s really sharing their "inconsolable grief" for the disappearance of the child. Msgr. Vilaplana told the parents to share "the […]

Si chiama Mariluz Cortés ed è una bimba di etnia zingara scomparsa il 14 gennaio dopo la scuola. Il vescovo della diocesi di Huelva, mons. José Vilaplana Blasco, ha scritto alla famiglia dicendo che si unisce profondamente "all’inconsolabile dolore" per la sparizione della bambina. Mons. Vilaplana fa sapere ai genitori che è solidale "con i […]