Una mostra e un convegno per il ricordo e la riproposizione del Concilio Ecumenico Vaticano II a quarant’anni dalla chiusura avvenuta nel dicembre del 1965: è quanto propone la diocesi di Cosenza-Bisignano per domenica 5 febbraio. Nel pomeriggio, infatti, presso l’Auditorium "Giovanni Paolo II" del seminario diocesano l’incontro-dibattito sul tema: "Il Concilio davanti a noi" […]

An appeal to the jail world to respect "ethic and civil rules". It was made by Benedict XVI this morning as he greeted, during his Wednesday audience, the directors of the Italian Penitentiary System. "Your presence – said the Holy Father – offers me the opportunity of calling both individuals and the whole of society […]

Un appello affinché anche nel mondo carcerario siano rispettate "le norme etiche e civili". A lanciarlo è stato Benedetto XVI salutando questa mattina, durante l’udienza del mercoledì, i dirigenti della Amministrazione penitenziaria italiana. "La vostra presenza – ha detto il Santo Padre – mi offre l’opportunità di richiamare i singoli e l’intera società al rispetto […]

God is not "indifferent" to the history of humanity. Actually, He has a design of "harmony and peace" for it. This was said this morning by Benedict XVI at his usual Wednesday audience, which today was devoted to Psalm 144. God – said the Pope – "is not indifferent to human history, actually He wishes […]

Dio non è "indifferente" alla storia dell’umanità. Anzi ha nei suoi confronti un disegno di "armonia e di pace". Lo ha detto Benedetto XVI questa mattina nella consueta udienza del mercoledì che oggi ha dedicato al Salmo 144. Dio – ha detto il Papa – "non è indifferente riguardo alla storia umana, anzi ha nei […]

"La Chiesa italiana, in cammino verso il Convegno di Verona, sosta oggi – affermano i vescovi nel messaggio per la Giornata per la vita consacrata (testo integrale in *.pdf) – in contemplazione e con atteggiamento di gratitudine al Signore per il dono dei consacrati/e che, con la loro presenza capillare nel tessuto delle Chiese locali, […]

"Il popolo di Dio, nelle sue prove non piccole né rare, attende da coloro che seguono Cristo più da vicino un’efficace testimonianza di serenità e fiducia. In una società, attraversata da una cultura dal cui orizzonte è scomparsa la speranza del futuro di Dio, i figli della Chiesa e, tra loro in modo singolare i […]

The passage from the Gospel about the Beatitudes to the members and the heads of Hamas. It is the message that the patriarchs and the heads of the Christian Churches of Jerusalem sent to the winners of the recent Palestinian elections. "Blessed be the operators of peace because they will be called sons of God" […]

Il passo evangelico delle beatitudini rivolto ai membri e ai capi di Hamas. E’ il messaggio che i patriarchi e i capi delle Chiese cristiane di Gerusalemme hanno inviato ai vincitori delle recenti elezioni palestinesi. "Beati gli operatori di pace perché saranno chiamati figli di Dio" scrivono i leader cristiani di Gerusalemme che, nel loro […]

Dal 9 all’11 febbraio – a qualche giorno di distanza dal convegno di Breslau, città natale di Bonhoeffer – il Dipartimento di studi umanistici dell’Università del Piemonte Orientale ha organizzato, a Torino e Vercelli, il convegno internazionale "Dietrich Bonhoeffer nel centenario della nascita: Eredità cristiana e modernità". Tra i relatori del convegno, che verrà aperto […]