"At a time in which many people live in the fear of terrorism and of the violence caused by alleged religious reasons, faith and religion should be tried as the way to peace and compassion": this was said today by the German President, Horst Köhler, as he welcomed Pope Benedict XVI at Konrad Adenauer airport […]

” “Non possono entrare in duomo per questo aspettano i giovani pellegrini all’uscita. Sono due asinelli, con bandana e logo della Gmg, tenuti alla corda da un gruppo di giovani monaci del Belgio. Inutile dire che intorno a loro si è radunata un piccola folla di curiosi. "Abbiamo qui con noi questi due asinelli perché […]

"Voi siete la prima vera generazione educata secondo i valori cristiani, essere qui è per voi una possibilità in più che vi viene data per confrontarvi con gli altri sui valori della nostra religione". Lo ha detto mons. Rrok Mirdita, arcivescovo di Durazzo-Tirana, ai ragazzi albanesi che stanno partecipando alla XX Giornata mondiale della gioventù, […]

” “"Every meeting between the Pope and the Islam community leaders is an important and unique opportunity for improving relations between the Christian and the Muslim worlds". This is the opinion of the Armenian Orthodox Patriarch of Istanbul and Turkey, Mesrob II, about the meeting that tomorrow afternoon at 6.15 pm Pope Benedict XVI will […]

Signor Presidente della Repubblica, illustri Autorità politiche e civili, Signori Cardinali e Venerati Fratelli nell’Episcopato, cari cittadini della Repubblica Federale, carissimi giovani! Con profonda gioia mi trovo oggi per la prima volta, dopo la mia elezione alla Cattedra di Pietro, nella mia cara patria, la Germania. Con viva emozione ringrazio Dio che mi ha concesso […]

Gioia ed emozione sul volto di Benedetto XVI al suo ritorno, da Papa, in Germania. Dalla scaletta dell’aereo il Papa ha salutato con la mano i presenti e ha dovuto "lottare" con la papalina portata via da una folata di vento. Dopo gli onori militari il Pontefice ha "litigato" nuovamente con il vento che per […]

"Recognising and adoring Christ. This is the challenge thrown at us not just over these days of celebrations and prayer, but throughout the rest of our lives". This was recalled today by the primate of Ireland and archbishop of Dublin, mgr. Diarmuid Martin. In his catechesis about "Encountering Christ in the Eucharist", addressed to Irish […]

"Da questo incontro emergerà un messaggio importante. Dirà ai Paesi islamici che questo Papa è dalla parte della pace, che si è messo sulle orme di Giovanni Paolo II che tanto ha fatto per impedire la guerra in Iraq. Dirà ai musulmani dei Paesi arabi che il cristianesimo e la Chiesa sono e lavorano per […]

After greeting the bishops and the representatives of the other churches and ecclesial communities, the Pope wanted to recall his forthcoming meetings in Cologne with the Jewish community and then with the Islamic one. Finally, in recalling the meaning of the Three Wise Men for Cologne itself, he added that, just like these three kings, […]

Il presidente ha anche apprezzato il programma della Gmg centrato sulla "spiritualità, la preghiera e la celebrazione della fede. I cambiamenti, quelli veri – ha sottolineato – devono cominciare nel cuore del singolo. Con la loro apertura e la loro ricerca di una direzione, queste centinaia di migliaia di giovani stanno dando a noi adulti […]