” “Un impegno assunto in prima persona, come giovani cristiani, a credere nella pace e a "rifiutare e lottare contro ogni forma di fondamentalismo ed estremismo": è contenuto nel Messaggio di pace che 5 giovani dei diversi continenti hanno firmato e reso noto ieri pomeriggio a Munster, la città della "Pace di Westfalia", nell’ambito della […]

” “"The WYD is a favourable moment to show the face of the Church through the ones of its younger faithful". This idea is shared by Andrea Sthring, 31 years old, employed, Gerlinde Bartl, 24 years old, Maribella Wermuth  20 and Leonhard Kormann, 25, all students. They come from Austria and have been in Cologne […]

” “Lucky, a German priest, merrily goes about the square in Aachen kissed by the sun, amongst the 10 volunteers from the "Kernteam" centre. Its hostess, Edith Benden, has 5 young people of the WYD from France as her guests at home, and she is overjoyed with the experience. She brought out a cake into […]

” “"La Gmg è un momento propizio per mostrare il volto della Chiesa attraverso quello dei suoi fedeli più giovani". Ne sono convinti Andrea Sthring, 31 anni, impiegata, Gerlinde Bartl, 24 anni, Maribella Wermuth di 20 e Leonhard Kormann, 25, tutti studenti. Vengono dall’Austria e sono a Colonia da 2 giorni. "La Gmg – affermano […]

Lucky, un pastore tedesco, scodinzola nella piazza di Aachen (Aquisgrana) baciata dal sole, tra i 10 volontari del locale "Kernteam". La sua padrona, Edith Benden, ospita a casa 5 giovani della XX Gmg, giunti dalla Francia, ed è entusiasta dell’esperienza. In piazza ha portato una torta, che ha offerto ai volontari in una breve pausa […]

"To young people who hold deep wounds in their heart, to those who are confused and lost, slaves of drugs and sex, ill from false mirages of happiness". The WYD addresses all if them and brings a message of hope: "Happiness exists and has a name: Jesus Christ!". Archbishop Stanislaw Rylko, President of the Pontifical […]

Ecco il testo integrale dell’intervista che Benedetto XVI ha concesso alla Radiovaticana alla vigilia della Giornata mondiale della gioventù. L’intervista – realizzata nel Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo dal responsabile del programma tedesco dell’emittente pontificia, padre Eberhard v.Gemmingen – è disponibile su www.radiovaticana.org: Padre Santo, il 25 aprile lei ha detto: sono contento di andare […]

” “"Ai giovani che portano nell’animo ferite profonde, a quelli confusi e smarriti, schiavi della droga e del sesso, ammaliati dai falsi miraggi di una felicità". A tutti loro si rivolge la Gmg che porta il messaggio di speranza: "La felicità esiste e ha un nome: Gesù Cristo!". Lo ha detto questa sera l’arcivescovo Stanislaw […]

” “They arrived from Senegal and Brasil to ask the Pope for  "peace, justice, love, fraternity" also for their countries, where there are situations of great poverty and social injustice. These are the main reasons of some young people from the southern part of the world present in the WYD in Cologne. Maria M.Mendy, 22 […]

” “Sono arrivati dal Senegal e dal Brasile per chiedere al Papa "pace, giustizia, amore, fraternità" anche per i loro Paesi, dove regnano situazioni di grande povertà e ingiustizia sociale. Queste le principali motivazioni di alcuni giovani del Sud del mondo presenti alla Gmg di Colonia. Maria M.Mendy, 22 anni, di Dakar (Senegal), lavora come […]